One Woman Army deutsche Übersetzung
von Ciara

Achtung!

Ich mag Männer, die lieb und charmant sind
Aber die auch Haltung zeigen können
Ich mag einen, der zu mir steht
Der mich salutiert wie ein Sergeant

Ich hab mein Herz an die Front gestellt
Hab Kugeln abgefangen, wurde verletzt
Diesmal bin ich stärker
Nur ein echter Kämpfer kommt an mich ran

Wenn du es drauf hast, bin ich ganz dein
Steig in den Kampf – gewinn diesen Krieg
Zeig mir, ob du das hier aushalten kannst

Wenn du meine Liebe willst, dann marschier im Takt, oh
Kämpf um meine Liebe – steh für mich ein, oh
Wenn du meine Liebe willst – genau so läuft das, oh


Alle Ladies sagen:
Wenn du meine Liebe willst, dann marschier im Takt, oh
Kämpf um meine Liebe – steh für mich ein, oh
Wenn du meine Liebe willst – dann geht’s nur so, oh
Ich bin eine Ein-Frau-Armee

Links, rechts, links, rechts – mach’s richtig, yeah, oh
Links, rechts, links, rechts – mach’s richtig, yeah, oh
Links, rechts, links, rechts – mach’s richtig, yeah, oh
Marschier im Takt – ich bin eine Ein-Frau-Armee

Ich bin das Mädchen, das süß sein kann
Aber ich kann auch hart durchgreifen
Ich steh auf eigenen Beinen
Aber such trotzdem einen, der zu mir passt

Kannst du dich für mich an die Front stellen?
Würdest du für mich eine Kugel fangen?
Ich brauch einen starken Mann an meiner Seite
Nur ein Soldat kann mich wirklich haben

Wenn du’s bringst, bin ich ganz dein
Steig in den Kampf – gewinn diesen Krieg
Zeig mir, ob du das hier aushalten kannst

Wenn du meine Liebe willst, dann marschier im Takt, oh
Kämpf um meine Liebe – steh für mich ein, oh
Wenn du meine Liebe willst – genau so läuft das, oh


Alle Ladies sagen:
Wenn du meine Liebe willst, dann marschier im Takt, oh
Kämpf um meine Liebe – steh für mich ein, oh
Wenn du meine Liebe willst – dann geht’s nur so, oh
Ich bin eine Ein-Frau-Armee

Links, rechts, links, rechts – mach’s richtig, yeah, oh
Links, rechts, links, rechts – mach’s richtig, yeah, oh
Links, rechts, links, rechts – mach’s richtig, yeah, oh
Marschier im Takt – ich bin eine Ein-Frau-Armee

So lauf ich durchs Leben
Ladies, es ist Zeit loszulegen

Links, links, links – rechts, links
Marschier mit mir!

Wenn du meine Liebe willst, dann marschier im Takt, oh
Kämpf um meine Liebe – steh für mich ein, oh
Wenn du meine Liebe willst – genau so läuft das, oh
Ich bin eine Ein-Frau-Armee