Josephine Übersetzung
von Chris Rea

Josephine Songtext Übersetzung

Regen an den Fensterscheiben – und ich denke an dich.
Tränen auf dem Kopfkissen – aber ich schaff das schon.
Josephine, ich schick dir meine ganze Liebe.
Jeden meiner Schritte mach ich nur für dich, meine Josephine.

Mein Radarschirm zeigt Sturm an, aber ich kann trotzdem fliegen – wegen dir.
Du bist das Blaue an meinem Himmel, Josephine.

Ich habe ein sinnloses Leben geführt.
Aber mitten im kalten Winter wurde die Nacht zum Tag.
Ich schick dir all meine Liebe – Josephine, meine kleine Tochter...

zuletzt bearbeitet von Olivia (olligra) am 21. August 2014, 15:05

Übersetzung kommentieren

Cosmo

Also das ist mit abstand die nicht passendeste übersetzung, wenn man schon was für andere übersetzt denn würde ich doch auch der englischen sprache mächtig sein.
Mein English ist auch nicht das beste aber das inhalt vielleicht grade mal die hälfte stimmt sehe selbst ich

Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK