Falling in Love Again deutsche Übersetzung
von Céline Dion
Falling in Love Again Lyrics Übersetzung
Als die Sonne an jenem Tag unterging
Hätte ich nie gedacht, dass die Liebe zu mir zurückkommen würde
Als ich meine Augen schloss und zu träumen versuchte
war Dunkelheit das einzige, was ich sehen konnte
Ich hatte keine Hoffnung mehr
Erreichte das Ende der Straße
Traf auf die Felsen am Boden, ohne weiter zu gehen
Aber gerade als ich dachte, dass ich dazu bestimmt war, ganz allein zu enden
Hast du mir gezeigt, dass es mehr im Leben gibt
Ich kann nicht glauben, dass ich mich noch einmal verlieben werde
Ich kann nicht glauben, dass ich mich verliebe, aber ich tue es
Ich hätte nie gedacht, dass ich stark genug sein würde, um weiterzumachen
Nein, das war nicht Teil des Plans
Ich kann nicht glauben, dass ich mich verlieben werde
Aber ich verliebe mich noch einmal
Wenn du meine Hand nimmst, hältst du mein Herz
Und ich weiß, dass alles gut werden wird
Wenn du mich dort berührst, fühle ich es überall
Ich liebe Dinge, von denen ich nie dachte, dass ich sie mögen würde Ich kann nicht glauben, dass ich mich noch einmal verliebe
Ich kann nicht glauben, dass ich mich verliebe, aber ich tue es
Ich hätte nie gedacht, dass ich stark genug sein würde, um weiterzugehen
Nein, das war nicht Teil des Plans
Ich kann nicht glauben, dass ich mich verlieben werde
Aber ich verliebe mich
Noch einmal, oh
Gerade als ich dachte, ich sei dazu bestimmt, ganz allein zu enden
Hast du mir gezeigt, dass es mehr im Leben gibt
Ich kann nicht glauben, dass ich mich noch einmal verliebe
(Oh, I'm falling in love once again)
Ich hätte nie gedacht, dass ich stark genug sein würde, um weiterzumachen
Nein, das war nicht Teil des Plans
Ich kann nicht glauben, dass ich mich verlieben werde
Aber ich verliebe mich noch einmal
Whoa, ooh
Noch einmal
Übersetzt in: Deutsch
Hätte ich nie gedacht, dass die Liebe zu mir zurückkommen würde
Als ich meine Augen schloss und zu träumen versuchte
war Dunkelheit das einzige, was ich sehen konnte
Ich hatte keine Hoffnung mehr
Erreichte das Ende der Straße
Traf auf die Felsen am Boden, ohne weiter zu gehen
Aber gerade als ich dachte, dass ich dazu bestimmt war, ganz allein zu enden
Hast du mir gezeigt, dass es mehr im Leben gibt
Ich kann nicht glauben, dass ich mich noch einmal verlieben werde
Ich kann nicht glauben, dass ich mich verliebe, aber ich tue es
Ich hätte nie gedacht, dass ich stark genug sein würde, um weiterzumachen
Nein, das war nicht Teil des Plans
Ich kann nicht glauben, dass ich mich verlieben werde
Aber ich verliebe mich noch einmal
Wenn du meine Hand nimmst, hältst du mein Herz
Und ich weiß, dass alles gut werden wird
Wenn du mich dort berührst, fühle ich es überall
Ich liebe Dinge, von denen ich nie dachte, dass ich sie mögen würde Ich kann nicht glauben, dass ich mich noch einmal verliebe
Ich kann nicht glauben, dass ich mich verliebe, aber ich tue es
Ich hätte nie gedacht, dass ich stark genug sein würde, um weiterzugehen
Nein, das war nicht Teil des Plans
Ich kann nicht glauben, dass ich mich verlieben werde
Aber ich verliebe mich
Noch einmal, oh
Gerade als ich dachte, ich sei dazu bestimmt, ganz allein zu enden
Hast du mir gezeigt, dass es mehr im Leben gibt
Ich kann nicht glauben, dass ich mich noch einmal verliebe
(Oh, I'm falling in love once again)
Ich hätte nie gedacht, dass ich stark genug sein würde, um weiterzumachen
Nein, das war nicht Teil des Plans
Ich kann nicht glauben, dass ich mich verlieben werde
Aber ich verliebe mich noch einmal
Whoa, ooh
Noch einmal
Übersetzt in: Deutsch
Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Joshua (Joshua29) am 9. September 2022, 20:05