Songtexte.com Drucklogo

10 Years Today deutsche Übersetzung
von Bullet for My Valentine

10 Years Today Lyrics Übersetzung

Vor 10 Jahren
Bekam ich einen Anruf der mich beinah umbrachte,
Wenn ich deine Worte wiedergebe zittern mir die Hände

Als mir erzählt wurde,
Dass mein Freund weg ist fühlte ich mich schuldig
Tausende von Fragen blieben unbeantwortet

Ich werde bluten wenn du das willst!
Aber davor werde ich dir ein Lied singen
(Ich werde bluten wenn du das willst!)

Es geht weiter, obwohl du weg bist
Kerzen brennen ohne eine Flamme
Unser letzter Ruf an dich, ich weiß, dass du zuhörst
Wie konntest du uns auf diese Weise verlassen?
Wo bist du vor 10 Jahren hingegangen?

Vor 10 Jahren
Stand ich neben dem Balken an dem du dich aufgehängt hast
Ich muss mich setzen, meine Beine zittern


Wir liesen dich gehen
Mit Plektren als Geschenken für deine Reise
Und Melodien um dir auf deinem Weg zu helfen

Ich werde bluten wenn du das willst!
Aber davor werde ich dir ein Lied singen
(Ich werde bluten wenn du das willst!)

Es geht weiter, obwohl du weg bist
Kerzen brennen ohne eine Flamme
Unser letzter Ruf an dich, ich weiß, dass du zuhörst
Wie konntest du uns auf diese Weise verlassen?
Wo bist du vor 10 Jahren hingegangen?

Ich werde bluten wenn du das willst!
Aber davor werde ich dir ein Lied singen
(Ich werde bluten wenn du das willst!)


Es geht weiter, obwohl du weg bist
Kerzen brennen ohne eine Flamme
Unser letzter Ruf an dich, ich weiß, dass du zuhörst
Wie konntest du uns auf diese Weise verlassen?
Wo bist du (vor 10 Jahren) hingegangen?
Wo bist du (vor 10 Jahren) hingegangen?
Wo bist du hingegangen?
Wie konntest du uns auf diese Weise verlassen?
Wo bist du vor 10 Jahren hingegangen?

zuletzt bearbeitet von rene (renebinder) am 23. November 2009, 1:28

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!