Auf gute Freunde English translation
von Böhse Onkelz

Spilled dreams
Pictures from the old days
From the madness that I lived
And what they tell me today
I slept too little
And I drank too much
The pain in the head
It was a familiar feeling

I drink up
To good friends
Lost love
To old gods
And new goals
To the normal madness
On what once was
For everything to end
And to a new year
To a New Year


Bloody kisses
Bitter pills
Fucked by fate
And always 3 per mille
I was part of the solution
And my biggest problem
I stood in front of me
And couldn't see me

I drink up
To good friends
Lost love
To old gods
And new goals
To the normal madness
On what once was
For everything to end
And to a new year

The grass was greener
The lines faster
The attraction was greater
And the nights were longer
All history
And I'm glad it is
Or do you think it's nice?
When you eat shit

- Solo -


Everything just splinters
In the quicksand of my soul
Only a few moments in a lifetime
I hear heavenly laughter
When I think about how I was
Of the riddle that I lived
And the god I didn't see

I drink up
To good friends
Lost love
To old gods
And new goals
To the normal madness
On what once was
For everything to end
And to a new year

I drink up
To good friends
Lost love
To old gods
And new goals
To the normal madness
On what once was
For everything to end
And to a new year
To a New Year