No Eternity deutsche Übersetzung
von Blutengel

Du wolltest mich nie verletzen
Du wolltest mich nie zum Weinen bringen
Ich konnte den Schmerz nicht ertragen
Du wolltest mich niemals sterben lassen

Ich wüsche, ich könnte
dein Gesicht noch einmal sehen
Ich wünsche, ich könnte
dein unschuldiges Lächeln sehen
Ich konnte dir den Schmerz nicht nehmen
Ich muß den Preis dafür zahlen...

Die Nacht bricht herein
und es gibt keinen Grund mehr zu bleiben
Nichts ändert sich,
alles ist vergangen
Keine Ewigkeit,
keine Hoffnung für dich und mich
Wir schließen unsere Augen
und werden immer schwächer


Ich wollte dich nie verletzen
Ich wollte dich nie zum Weinen bringen
Ich konnte den Schmerz nicht ertragen
Ich wollte dich niemals sterben lassen

Ich wüsche, ich könnte
dein Gesicht noch einmal sehen
Ich wünsche, ich könnte
dein unschuldiges Lächeln sehen
Ich konnte dir den Schmerz nicht nehmen
Ich muß den Preis dafür zahlen...

Die Nacht bricht herein
und es gibt keinen Grund mehr zu bleiben
Nichts ändert sich,
alles ist vergangen
Keine Ewigkeit,
keine Hoffnung für dich und mich
Wir schließen unsere Augen
und werden immer schwächer

Halte mich in deinen Armen, ein letztes mal
Laß mich nicht sterben heute Nacht