Songtexte.com Drucklogo

Wonderful deutsche Übersetzung
von Annie Lennox

Wonderful Lyrics Übersetzung

Ich will dich haben, weil du alles bist, was ich habe
Ich will dich nicht verlieren, weil es viel bedeutet
All die Freude, die diese Welt bringen kann
Gibt mir nichts, wenn du nicht hier bist

Dummer Idiot, dummer Narr
Wie konntest du nur so uncool sein?
Dich zu verlieben in jemanden, der
Wirklich nicht für dich da ist, es ist so unklar

Aber ich fühle mich wundervoll
Ja, ich fühle mich
Weißt du nicht, dass ich mich wundervoll fühle?

Gott, es macht mich so traurig, jedes Mal wenn ich an dich denke
All die Hitze meiner Sehnsucht raucht wie ein verrücktes Feuer
Komm her, schau mich an, wo ich stehe
Siehst du nicht, wie mein Herz in meinen Händen brennt?
Willst du mich? Oder nicht?
Fühlt es sich kalt an, Baby? Fühlt es sich heiß an?


Ich will dich halten und doch zurückgehalten werden
Ich will dich nicht brauchen, aber genau da bin ich
Ich denke jeden Tag an dich
Warum wurde ich so gemacht? Es ist so surreal

Aber ich fühle mich wundervoll
Ja, ich fühle mich
Weißt du nicht, dass ich mich wundervoll fühle?

Gott, es macht mich so traurig, jedes Mal wenn ich an dich denke
All die Hitze meiner Sehnsucht raucht wie ein verrücktes Feuer
Komm her, schau mich an, wo ich stehe
Siehst du nicht, wie mein Herz in meinen Händen brennt?
Willst du mich? Oder nicht?
Fühlt es sich kalt an, Baby? Fühlt es sich heiß an?

Es macht mich so traurig, jedes Mal wenn ich an dich denke
All die Hitze meiner Sehnsucht raucht wie ein verrücktes Feuer
Komm her, schau mich an, wo ich stehe
Siehst du nicht, wie mein Herz in meinen Händen brennt?
Willst du mich? Oder nicht?
Fühlt es sich kalt an, Baby? Fühlt es sich heiß an?

zuletzt bearbeitet von Thomas (Mugel) am 7. Juli 2025, 15:42

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Whitney Houston sang „I Will Always Love ...“?