Songtexte.com Drucklogo

The Old Gumbie Cat deutsche Übersetzung
von Andrew Lloyd Webber

The Old Gumbie Cat Lyrics Übersetzung

MUNKOSTRAP:

Die Gumbie-Katze, die ich mein,
die nennt sich Jenny Fleckenreich,
ihr Mantel ist besonders fein, getigert und gefleckt zugleich
Den ganzen Tag sitzt sie im Flur, vorm Haustor oder im Büro
Sie sitzt und sitzt und sitzt und sitzt, denn Gumbie-Katzen sind halt so,
Gumbie-Katzen sind halt so.
TRIO:

Doch sind die Geschäfte des Tages getan, fängt für eine
Gumbie-Katze die Arbeit erst an,
die andern, die schlafen und löschen das Licht
sie schleicht in den Keller und tut ihre Pflicht.
Das ist gar nicht so leicht, denn die Mäuse
Sind schlimm...
GUMBIE:

Ihnen fehlt die Kultur, ihnen fehlt der Benimm...
TRIO:

Anzeige
Unser Begriff von Erholung: alles inbegriffen.


Wie stellen wir uns als Gast der Mein Schiff® Flotte einen perfekten Urlaub vor? Neues entdecken, erholen, Meeresluft schnuppern, klar. Aber mindestens genauso wichtig ist, mit einem Rundum-sorglos-Gefühl den Tag genießen zu können. Darum gibt es Premium Alles Inklusive: attraktive Inklusivleistungen, die den Aufenthalt an Bord zum Urlaub machen.

Mehr erfahrenDistributed by CONATIVE

Und hat sie's geschafft sie in Reihe zu bringen,
dann lehrt sie sie
GUMBIE:

Lesen und häkeln und singen.
MUNKOSTRAP:

Die Gumbie-Katze, die ich mein,
die nennt sich Jenny Fleckenreich,
sie fängt die Vorhangkordel ein und beisst daran den Knoten weich.
Sie sitzt gern auf dem Fensterbrett und bei der Heizung vor dem Klo,
sie sitzt und sitzt und sitzt und sitzt, denn Gumbie-Katzen sind halt so,
Gumbie-Katzen sind halt so.
TRIO:

Da sind die Geschäfte des Tages getan,
fängt für eine Gumbie-Katze die Arbeit erst an,
sie muß Kakerlaken
GUMBIE:

die Freiheit gestalten
TRIO:


Sonst lassen sie sinnlos
GUMBIE:

Mutwillen walten
TRIO:

Sie hat aus den halbstarken, wilden der Nacht
Ein tüchtiges Trupp Pfadfinder gemacht,
sie sind allzeit bereit, gut und hilfreich zu sein
und eine Parade studierten sie ein
ALLE:

For she's a jolly good fellow!
GUMBIE:

Ach ihr seid nett!

zuletzt bearbeitet von Franziska (Catsfan_) am 6. Januar 2020, 16:26

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!