Love Changes Everything deutsche Übersetzung
von Andrew Lloyd Webber

Liebe, Liebe ändert alles,
Hände und Gesichter, Erde und Himmel.
Liebe, Liebe ändert alles,
wie du lebst und wie du stirbst.

Liebe kann bewirken, dass der Sommer wie im Flug vergeht
oder eine Nacht wie ein ganzes Leben erscheint.
Ja, Liebe, Liebe ändert alles.
Nun erzittere ich bei deinem Namen.
Nichts in der Welt wird jemals wieder so sein wie es war.

Liebe, Liebe ändert alles.
Tage sind länger, Worte bedeuten mehr.
Liebe, Liebe ändert alles.
Schmerz ist tiefer als vorher.


Liebe wird deine Welt auf den Kopf stellen,
und diese Welt wird für immer dauern.
Ja, Liebe, Liebe ändert alles.
Sie bringt dir Ruhm, sie bringt dir Schande.
Nichts in der Welt wird jemals wieder so sein wie es war.

Hinaus in die Welt gehen wir,
planen die Zukunft, gestalten die Jahre.
Die Liebe platzt herein und plötzlich
verschwindet all unsere Weisheit.

Liebe macht Dummköpfe aus jedem.
Alle Regeln, die wir machen, sind gebrochen.
Ja, Liebe, Liebe ändert jeden.
Lebe oder gehe zugrunde in ihrer Flamme.
Liebe wird dich niemals mehr der-/dieselbe sein lassen.

Liebe wird dich niemals mehr der-/dieselbe sein lassen!