It's On Again deutsche Übersetzung
von Alicia Keys

Und jeder kennt die Geschichte von David und Goliath
Aber dies ist größer als Triumph
Dies ist für die Krieger, dies ist für mich und dich
Dies ist für die Euphorie, so gib mir ein Stück von Verstand
Gott nimmt dies auf, willst du nicht in den Himmel schauen?p
Sag ihm, du hast das Verhalten deines Nachbars bekommen
Selbst wenn das Gleichgewicht niemals zu deinen Gunsten war
Fliege mit den Turbulenzen, nur eine letzte Minute
Lande in deinen Träumen und erkenne, du lebst sie
Laufe durch das Tal des Friedens, mit nackten Füßen
Renne durch die Flammen, dies ist mehr Leidenschaft für mich (oh)
Ich bestand es, diesen Morgen, nur so kann die Welt es sehen (oh)
Habe diese Wölfe an mir, k.nein, beobachte mich, sie sauber leckend
Ich weiß, ich weiß, mein Stolz, meine Ziele, meine Höhen, meine Tiefen
Ich weiß, ich weiß, es ist Manipulation
Ich weiß ich könnte wachsen, kein Betrüger, bestrafe meine Haltung
Ich steh auf und stehe bei ihr, was?
Ich bin ein Freiheitskämpfer, der Name, der Geschichte schrieb
Und selbst durch Desaster, Auge des Tigers für Hoffnung
Ich versuche meinen weg zurück zu finden, da ist kein freier Tag für Helden


Und selbst wenn ich müde bin, Gehen ist das einzige Wort das ich kenne
Und die Nacht übernimmt und das Mondlicht geht zur Schau
Und die Spieler wurden ausgewählt
Und es sieht so aus als hätte das Schicksal gesprochen
Wenn es so aussieht dein Vertrauen wäre gebrochen, bei der Sekunde, den Fokus verlierend
Da ist kein weg zu steigen, steigen, steigen, steigen
Außer du gehst vorwärts
Ich wette sie wundern sich wie ich voran geh, voran geh
Ich wette sie wundern sich wie ich voran geh, voran geh
Ich werde einfach sagen "Es ist wieder an, Es ist wieder an", whoa-oh
Die Welt hört nicht auf, es ist wieder an, es ist wieder an, whoa-oh
Ich bin ein einsamer Held, versucht, , meine Kämpfe zu kämpfen
Leben mag es den kalten Wind zu pusten, manchmal friert es meinen Schatten ein
Inmitten all dieser Dunkelheit, opfere ich meine Ego
Da ist kein Raum für Egoismus, wir machen es für die Menschen
Und die Nacht übernimmt und das Mondlicht geht zur Schau
Und die Spieler wurden ausgewählt
Und es sieht so als als hätte das Schicksal gesprochen
Wenn es so aussieht dein Vertrauen wäre gebrochen, bei der Sekunde, den Fokus verlierend
Da ist kein Weg zu steigen, steigen, steigen, steigen
Außer du gehst vorwärts
Ich wette sie wundern sich wie ich voran geh, voran geh
Ich wette sie wundern sich wie ich voran geh, voran geh
Ich werde einfach sagen "Es ist wieder an, es ist wieder an", whoa-oh
Die Welt hört nicht auf, es ist wieder an, es ist wieder an, whoa-oh
Sag, die Arbeit wird nicht aufhören, weil sie nicht aufhören
Und jeder hier versucht an die Spitze zu gelangen
Jeder, von den Vororten runter zu den Straßen
Halt dich fest und lass nicht los, lasse nicht los
Huh, du denkst also du seist heiß?
Muss dich hart schleifen, also gib alles was du hast
Du kannst es haben oder du kannst es nicht haben
Du hast das schon oft angesehen im Ghetto, Ghetto
Ich wette sie wundern sich wie ich voran geh, voran geh
Ich wette sie wundern sich wie ich voran geh, voran geh
Ich werde einfach sagen "Es ist wieder an, Es ist wieder an", whoa-oh
Die Welt hört nicht an, es ist wieder auf, es ist wieder an