Tu m'appelles deutsche Übersetzung
von Adel Tawil

Ruf meinen Namen
Ich steig ein, fahr los und bin da
Ich flieg über jeden Ozean
Weil mich für dich nichts am Boden hält
wenn du mich rufst, wenn du mich rufst

Du rufst mich
ich bin nicht weit weg, immer die Deinige
um Freud und Leid mit dir zu teilen
Um dir Schutz/Obdach unter meinen Flügeln zu gewähren
wenn du mich rufst, mich rufst, mich rufst

Ich schwör' dir, kein Weg ist zu weit für mich
Ein Wort ist genug
Ich komm überall hin, sobald ich hör'
Dass du mich rufst

Du rufst mich
Ruf meinen Namen von jedem Ort der Welt
Dann finde ich dich und fang' dich, wenn du fällst


Keine Wüste, kein Sturm, der mich aufhält
wenn du mich rufst, mich rufst, mich rufst

Wenn du mich rufst
Wie ich den Klang deiner Stimme ersehne
Oh kannst immer auf mich zählen
Ich bin immer da und steh dir bei
wenn du mich rufst, mich rufst

Ruf mein' Namen
Mein Herz ortet dich wie ein Sonar
Find' zu dir, ob Nacht oder Tag
Du strahlst an meinem Himmel klar und hell
wenn du mich rufst, mich rufst, mich rufst

Ich schwör' dir, kein Weg ist zu weit für mich
Ein Wort ist genug
Ich komm überall hin, sobald ich hör'
Dass du mich rufst

Du rufst mich
Ruf meinen Namen von jedem Ort der Welt
Dann finde ich dich und fang' dich, wenn du fällst
Keine Wüste, kein Sturm, der mich aufhält
wenn du mich rufst, mich rufst, mich rufst

Durch Wälder und eisige Flüsse hindurch
Ich verspreche dir, dass ich dich finden werde
Wenn du rufst, weite ich meine Flügel aus
Und flieg, bis ich vor dir steh'

Du rufst mich
Ruf meinen Namen von jedem Ort der Welt
Dann finde ich dich und fang' dich, wenn du fällst
Keine Wüste, kein Sturm, der mich aufhält
Wenn du mich rufst, mich rufst

Du rufst mich
Ruf meinen Namen von jedem Ort der Welt
Dann finde ich dich und fang' dich, wenn du fällst
Keine Wüste, kein Sturm, der mich aufhält
wenn du mich rufst, mich rufst, mich rufst

wenn du mich rufst, mich rufst, mich rufst