Touch Too Much deutsche Übersetzung
von AC/DC

Eine Berührung zu viel / Zu arg berührt

Es war eine jener Nächte, sobald man das Licht ausmacht,
Alles noch mal an einem vorüber zieht
Sie nahm sich Zeit, ich verlor meinen Verstand
Es gab nichts, was sie nicht tun würde

Es war nicht die erste, war nicht die letzte
Sie wusste, dass wir Liebe machten
Ich war so befriedigt, tief innen drinnen,
Wie eine Hand in einem Samthandschuh

Es scheint wie eine Berührung, eine Berührung zuviel
Es scheint wie eine Spur, eine Spur zuviel
Zu viel für meinen Körper, zu viel für meinen Verstand
Diese verdammte Frau macht mich noch wahnsinnig
Sie hat etwas zuviel vom gewissen Etwas

Sie hatte das Gesicht eines Engels, der sündig lächelte
Den Körper der Venus mit ihren Waffen
Hantierte mit der Gefahr, als sie meine Haut streichelte
Wie ein donnernder und blitzender Gewittersturm


Es war nicht die erste, war nicht die letzte
Es war nicht so, dass es ihr egal war
Sie wollte es hart, wollte es schnell
Sie mochte es gern halb roh (besorgt bekommen)

Es scheint wie eine Berührung, eine Berührung zuviel
Es scheint wie eine Spur, eine Spur zuviel
Zu viel für meinen Körper, zu viel für meinen Verstand
Diese verdammte Frau macht mich noch wahnsinnig
Sie hat etwas zuviel vom gewissen Etwas.
Berühre mich!

Es scheint wie eine Berührung, (eine Berührung zuviel)
Du weißt, es ist viel zu viel, (viel zu viel)
Ich möchte dich wirklich spüren (Berührung zuviel)

Mädchen, du weißt, du gibst mir (viel zu viel)
Es scheint wie eine Berührung
Nur eine schmutzige, kleine Berührung
Ich brauche wirklich deine Berührung

Denn du bist viel zu viel zu viel zu viel
Es scheint wie eine Spur
Eine Spur zuviel
Es scheint wie eine Spur


Eine Spur zuviel
Gib mir deine Berührung
Eine Berührung zuviel
Baby, du hast eine Spur
Eine Spur zuviel
Es scheint wie eine Berührung
Eine Spur zuviel
Eine Berührung zuviel
Eine Spur zuviel

Eine Berührung zuviel
Berühr mich, mach weiter und berühre mich!
Jaaaaaah!