This Charming Man deutsche Übersetzung
von The Smiths

Zerstochenes Fahrrad, trostlos am Berghang.
Wird die Natur noch einen Mann aus mir machen?
Und dann in diesem entzückenden Auto
dieser entzückende Mann....

Warum die Komplexität des Lebens hegen und pflegen,
wenn das Leder auf dem Beifahrersitz so reibungslos verläuft?

Ich würde heut Abend gern ausgehen
aber ich hab keine einzige Masche zum anziehen.
Dieser Mann sagt: "Wie grausam,
dass sich so jemand hübsches darum kümmert"


Ein arroganter Küchenjunge der nie wusste wo sein Platz ist
er sagte: "Gib die Ringe zurück"
er weiß so viel über all das Zeug,
er weiß
so viel
über all
das Zeug.

Ich würde heut Abend gern ausgehen
aber ich hab keine einzige Masche zum anziehen.
Dieser Mann sagt: "Wie grausam,
dass sich so jemand hübsches darum kümmert"
Na na-na na-na-na-na
Dieser entzückende Mann
Na na-na na-na-na-na
Dieser entzückende Mann

Ein arroganter Küchenjunge der nie wusste wo sein Platz ist
er sagte: "Gib die Ringe zurück"
er weiß so viel über all das Zeug,
er weiß so viel über all das Zeug,
er weiß
so viel
über all
das Zeug.