Mona Lisa (When the World Comes Down) deutsche Übersetzung
von The All‐American Rejects

Hier ist neues Mitleid
Und da ist eine neue Chance
Versuchst eine Lektion zu lernen, aber du kannst nicht
Wenn wir eine Stadt verbrennen könnten
In der Zukunft und Vergangenheit
Ohne eine Veränderung wird unser Leben nicht andauern
Weil wir schnell gehen

Du kannst neben mir sitzen wenn die Welt untergeht
Wenn es nichts ausmacht, dann dreh dich nur um
Wir brauchen unsere Taschen nicht wir können die Stadt sofort verlassen
Du kannst neben mir sitzen wenn die Welt untergeht


Was können wir besser machen?
Wann werden wir wissen wie?
Ein Mann sagt vom Bürgersteig zur Menge
Wenn wir das Wetter ändern könnten
Wenn du es für dich selber wolltest
Aber du könntest nicht
Ich denke, wir brauchen alle Hilfe, ja
Ich bruach Hilfe

Du kannst neben mir sitzen wenn die Welt untergeht
Wenn es nichts ausmacht, dann dreh dich nur um
Wir brauchen unsere Taschen nicht wir können die Stadt sofort verlassen
Du kannst neben mir sitzen wenn die Welt untergeht

Wir sagen,
ja, wir machen
all die Lügen
Und alles was ich brauche ist neben mir

Ja, jetzt gehen wir schnell
Du kannst neben mir sitzen wenn die Welt untergeht
Wenn es nichts ausmacht, dann dreh dich nur um
Wir brauchen unsere Taschen nicht wir können die Stadt sofort verlassen
Du kannst neben mir sitzen wenn die Welt untergeht

Du kannst neben mir sitzen wenn die Welt
Du kannst neben mir sitzen wenn die Welt untergeht