Save a Life deutsche Übersetzung
von Rea Garvey

Rette ein Leben


Sie sagte, sie ist so kalt wie Eis
Sie legt ihre Hände nach unten an deine Seite
Sie ist ein Teil von dir
Sie ist tief im Herzen von dir
Keine Zeit für elektrische Träume
Höre mich selbst nicht über den kinderähnlichen Schreien
Es ist, was dich alt macht
Es ist, was sie kalt macht
Warum rennen wir
Warum verstecken wir uns
Warum behalten wir alle Tränen in uns
Warum rennen wir
Warum verstecken wir uns
Wann starten wir dieses Leben
Fiese Bemerkungen machen keine Auseinandersetzung
Du kannst die Worte die du sagtest nicht zurücknehmen
Das Leben ist zu kurz für einen Rückblick, lass los!
Wir werden heute Nacht davonlaufen
Wir werden weglaufen und uns verstecken
Wir werden ein Leben zu retten, ein Leben retten, ein Leben retten heute Nacht
Sie fühlt sich wie Leere
Alle Gedanken, die sie gestehen will
Es ist wie ein Fluch
Warten um der/die Erste/r zu sein
Und alles ist eine große Sensation
Du trägst das Kreuz von einer Generation
Die du dort verlassen hast
Weil sie völlig egal ist
Warum renne wir
Warum verstecken wir uns
Warum behalten wir alle Tränen in uns
Warum rennen wir
Warum verstecken wir uns
Wann starten wir dieses Leben
Fiese Bemerkungen machen keine Auseinandersetzung
Du kannst die Worte die du sagtest nicht zurücknehmen
Das Leben ist zu kurz für einen Rückblick, lass los!
Wir werden heute Nacht davonlaufen
Wir werden weglaufen und uns verstecken
Wir werden ein Leben zu retten, ein Leben retten, ein Leben retten heute Nacht
Komm mach einen Ausflug mit mir, wir werden auf Erinnerungen leben
Wir werden mit einem neuen Ziel zu leben, nur du, nur ich
Lauf weg heute Abend
Wir werden weglaufen und uns verstecken
Wir werden ein Leben zu retten, ein Leben retten, ein Leben retten heute Nacht
Fiese Bemerkungen machen keine Auseinandersetzung
Du kannst die Worte die du sagtest nicht zurücknehmen
Das Leben ist zu kurz für einen Rückblick, lass los!
Wir werden heute Nacht davonlaufen
Wir werden weglaufen und uns verstecken
Wir werden ein Leben zu retten, ein Leben retten, ein Leben retten heute Nacht