Colour Me In Übersetzung
von Rea Garvey

Colour Me In Songtext Übersetzung

Sag mir,
was ist Leben?
Ein Leben ohne Farben...
kannst Du sie sehen?
Haben uns die Jahre blind gemacht?
Wie ein Kind das Leben mit Fantasie zu leben...
Du schließt Deine Augen
und all die Farben verschwinden im Chaos.
Die Umrisse sind gezogen
auf einem leeren Blatt Papier...
und es öffnet mir meine Augen.

Und Du, Du, Du
Du bringst Farbe in mein Leben...
Sag mir wenn ich mich irre...
Du machst mich stark...
Du bringst Farbe in mein Leben.


Hast Du jemals innegehalten und auf Deinen Herzschlag gehört?
Haben die Tränen die Farben verblassen lassen?
Wenn wir uns das Unrecht das wir getan haben nicht vergeben
würde die Zeit aufhören zu existieren
und die Welt ergrauen.
Du weißt ich trage Dich bei mir -
Tag und Nacht.
Du hat mir die Augen geöffnet.

Und Du, Du, Du
Du bringst Farbe in mein Leben...
sag mir wenn ich mich irre...
Du machst mich stark...
Du bringst Farbe in mein Leben.

Du, Du, Du
Du bringst Farbe in mein Leben...
Du bist über dem blauen Himmel...
Du bist so leicht zu lieben...
Du bringst Farbe in mein Leben.

Bilder von Engeln
schweben über
allem was wir brauchen.
Um uns mit Liebe zu bemalen.

Und Du, Du, Du
Du bringst Farbe in mein Leben...
sag mir wenn ich mich irre...
Du machst mich stark...
Du bringst Farbe in mein Leben.

Du, Du, Du
Du bringst Farbe in mein Leben...
Du bist über dem blauen Himmel...
Du bist so leicht zu lieben...
Du bringst Farbe in mein Leben.

Gib mir den blauen Himmel...
Gib mir das helle Licht...
Ich brauche etwas Farbe in meinem Leben...
Gib mir den blauen Himmel...
Gib mir das helle Licht...
Ich brauche etwas Farbe in meinem Leben...
Gib mir den blauen Himmel...
Gib mir das helle Licht...
Ich brauche etwas Farbe in meinem Leben...
Gib mir den blauen Himmel...
Gib mir das helle Licht...
Ich brauche Deine Farbe in meinem Leben...
In meinem Leben...

zuletzt bearbeitet von Schnubbel (Schnubbelbubbel) am 3. November 2013, 19:54

Übersetzung kommentieren

Juliette

Die Übersetzung ist geil, alles mit ´Sie´...ein liedtext so höflich möchte ich mal sehen ;DDD .ppp