Songtexte.com Drucklogo
Quelle: Twitter

Smile Songtext Übersetzung

Lächeln

Lächle, auch wenn dein Herz schmerzt
Lächle, sogar wenn es bricht
Wenn der Himmel voller Wolken ist
Du wirst es überwinden...

Wenn du lächelst
In deiner Angst und deinem Leid
Lächle und vielleicht morgen schon
wirst du sehen, dass das Leben noch lebenswert ist
Wenn du nur...

Dein Gesicht mit Freude erhellst
Verstecke jede Spur von Traurigkeit
Auch wenn eine Träne noch so nah sein mag
Das ist der Moment, wo du versuchen musst zu
Lächeln – was hat Weinen für einen Sinn
Du wirst sehen, dass das Leben noch lebenswert ist
Wenn du nur...

Lächelst, obwohl dein Herz schmerzt
Lächle, auch wenn es bricht
Wenn der Himmel voller Wolken ist
Es wird vorbei gehen

Wenn du lächelst
In deinem Schmerz und deinem Leid
Lächle und vielleicht schon morgen
wirst du sehen, dass das Leben noch lebenswert ist
wenn du nur lächelst...

Das ist der Moment, wo du es versuchen musst
Lächle – was hat Weinen für einen Sinn
Du wirst sehen, dass das Leben noch lebenswert ist
Wenn du nur lächelst ...

Zum Original Songtext von Smile
Songtext lizenziert von musiXmatch
zuletzt bearbeitet von Gilbert (Caseman)
am 10. Juli 2009, 18:16

Übersetzung kommentieren

Lieschen
20. September 2010, 20:16

das ist der schönste song auf deutsch der welt ich liebe ihn und den song ich musste so weinen das ist das schönste lied der welt

Jana liebt Michael -
2. April 2010, 0:47

Ich muss weinen.
Aber ich versuche zu lächeln -

Er hat doch so Recht :'((

michaelfreack
17. November 2009, 19:21

ich liebe dieses lied.
ich finde wenn er diese lied singt,hört sich das viel besser an als das orginale song.
der hat so schöne beruhigende stimme.

9. November 2009, 22:20

ich muss immer heulen ich kann es einfach nicht unterdrücken

20. Oktober 2009, 21:37

Das Lied macht einen so traurig, dass man weinen könnte. Trotzdem könnte ich es ununterbrochen immer wieder anhören.

annel-2008
30. September 2009, 22:40

Ein Song der zum Träumen Einläd

heidi
16. August 2009, 23:01

bekannt

2. August 2009, 23:12

schööön!!...........:)

Songtexte Video Charts

Marlon Roudette – When The Beat Drops Out
  • Prayer In C Lilly Wood & The Prick, Robin Schulz
  • Auf uns Andreas Bourani
  • Au Revoir (Funkhaus Session) Mark Forster
  • Love Runs Out OneRepublic
  • Atemlos durch die Nacht Helene Fischer
  • Nobody To Love Sigma
  • Calm After The Storm (official video) The Common Linnets
  • Summer Calvin Harris
  • Wiggle (feat. Snoop Dogg) Jason Derulo
  • Problem Ariana Grande feat. Iggy Azalea
  • A Sky Full Of Stars (live from Ghost Stories TV Special) Coldplay
  • Hideaway Kiesza
  • All Of Me John Legend
  • Zuhause (feat. Matisyahu) Adel Tawil
  • Netzwerk (Falls Like Rain) Klangkarussell
  • I Will Never Let You Down Rita Ora
${song.artistName} - ${song.name} Songtext, Übersetzungen und Videos auf Songtexte.com

Quizfrage

Welche Band singt das Lied „Das Beste“?