Numb Übersetzung
von Linkin Park

Numb Songtext Übersetzung

Ich bin es leid so zu sein, wie du mich haben willst
Fühl mich so treulos, verloren unter der Oberfläche
Weiss nicht, was du von mir erwartest
Fühle mich gezwungen, in deine Fußstapfen zu treten
(Gefangen im Sog, einfach gefangen im Sog)
Jeder Schritt, den ich mache, ist nur ein weiterer Fehler für dich
(Gefangen im Sog, einfach gefangen im Sog)

Ich wurde so taub,
dass ich dich dort nicht spüren kann
Ich wurde so müde,
Mir wurde immer mehr bewusst
Ich werde zu dem
Alles was ich will
Ist, mehr wie ich zu sein und weniger wie du


Kannst du nicht sehen, dass du mich erdrückst?
Zu fest hältst, aus Angst die Kontrolle zu verlieren?
Denn das ganze Bild, das du dir von mir gemacht hast
Fiel direkt vor dir zusammen
(Gefangen im Sog, einfach gefangen im Sog)
Jeder Schritt, den ich mache, ist nur ein weiterer Fehler für dich
(Gefangen im Sog, einfach gefangen im Sog)
Und jede Sekunde, die ich verschwende, ist mehr, als ich ertragen kann

Ich wurde so taub,
dass ich dich dort nicht spüren kann
Ich wurde so müde,
Mir wurde immer mehr bewusst
Ich werde zu dem
Alles was ich will
Ist mehr wie ich zu sein und weniger wie du

Und ich weiss
auch ich könnte am Ende versagen
Aber ich weiss
Du warst einmal genau wie ich, und jemand war enttäuscht von dir

Ich wurde so taub,
dass ich dich dort nicht spüren kann
Ich wurde so müde,
Mir wurde immer mehr bewusst
Ich werde zu dem
Alles was ich will
Ist, mehr wie ich zu sein und weniger wie du

Ich wurde so taub, ich kann dich dort nicht spüren
(Ich bin es leid so zu sein, wie du mich haben willst)
Ich wurde so taub, ich kann dich dort nicht spüren
(Ich bin es leid so zu sein, wie du mich haben willst)

zuletzt bearbeitet von Bine (logik) am 8. August 2015, 15:36

Übersetzung kommentieren

Lexisunshine

Eine versteckte Nachricht die man nicht gesehen hat.. es ist so unglaublich traurig das so ein besonderer Mensch von uns gegangen ist..
Ruhe in Frieden Superstar! Du lebst in unserem herzen weiter! Rock den himmel für uns.

JDLP00

Auch wenn Chester Bennington nicht mehr bei uns ist, die Songs von ihm und Linkin Park sind das größte Geschenk und werden hoffentlich nicht in Vergessenheit geraten... Danke dafür! #RIP #Chester

LP 4ever

R.I.P CHESTER BENNINGTON

yui237

LP 4-ever ♡

Ali Tells

Oha geilo lied

EmoTrains

Ich liebe diesen Song, auch wenn man meinen Namen nur mal durchlesen muss und ein bescheuertes Hobby dabei sieht.

Ich sehe in diesen Lied meine Freunde und mich, dabei denke ich immer, wieso ich noch lebe :-O

Ich liebe einfach das Lied, nur nicht mein Umfeld.

Xero ##

Yes i

why life?

Xero you??????????

Xero ##

It's a fantastic song ... Lone Wolf is a fantastic fantastic gooood song

Yana Allonga

Oh ja es ist schön

Jack Cillred

Alta applaus für den song der it ssooooooo hammer ich kann es gar nicht ausdrücken leute :) :) ;) ;D

olli248

What the fox say dingdingdingding YEAH

was :)

Yeah ahhhh ohhh yeah superrrrr cooles lied muhhahahaaahahahahahag

jannik58

Voll der hit ;D

Aileen

Oh das ist so super das lied

SuperCool

Eshley

Zane Glint

Hey SuperCool, wie heisst du in echt?

SuperCool

Jo ist voll cool

Zane Glint

Numb ist mein Lieblingslied :) :)))

yeah :)

Boah das lied ist so geil! ich fühl mich immer besser wenn ich es höre