Stuck With You deutsche Übersetzung
von Huey Lewis and the News

Wir hatten einigen Spaß zusammen und ja, wir hatten unser Auf und Ab.
War wie eine steinige Straße, aber sieh uns an, wir sind immer noch zusammen.
Wir dachten an jemand anders, aber keiner von uns schluckte den Köder.
Wir dachten an Trennung, aber jetzt ist es dafür eh zu spät.

Und der ganze Rest hält uns zusammen
wie die gleiche Telefonnummer,
die gleichen Freunde,
die gleiche Adresse.

Ja, es ist wahr, ich bin glücklich an dir zu kleben.
Ja, es ist wahr, ich bin glücklich an dir zu kleben.
denn ich kann es sehen, wie glücklich du bist an mir zu kleben.


Wir hatten so unsere Zweifel, aber wir nahmen sie nie zu ernst.
Und wir hatten unser Hin und Her, aber so muss es wohl sein.
Wir dachten daran aufzugeben, aber wir konnten uns nie lange trennen.
Und es ist kein Geheimnis:
Wenn wir es uns anders überlegen
führt es schließlich wieder zu uns zurück.

Ja, es ist wahr, ich bin glücklich an dir zu kleben.
Ja, es ist wahr, ich bin glücklich an dir zu kleben.
denn ich kann es sehen, wie glücklich du bist an mir zu kleben.

Und der ganze Rest hält uns zusammen
wie die gleiche Telefonnummer,
die gleichen Freunde,
die gleiche Adresse.

Ja, es ist wahr, ich bin glücklich an dir zu kleben.
Ja, es ist wahr, ich bin glücklich an dir zu kleben.
denn ich kann es sehen, wie glücklich du bist an mir zu kleben.