It Doesn’t Matter Two deutsche Übersetzung
von Depeche Mode

Wenn ich hier mit dir liege
Liegt die Schande neben uns
Wir sprechen von Liebe und Vertrauen
Das unwichtig ist

Und doch könnten wir die letzten in der Welt sein
Wir fühlen uns wie Pioniere
Erzählen uns von Hoffnungen und Ängsten


Und was für ein Gefühl in mir
Es könnte für eine Stunde bleiben
Doch die Wunden in mir heilen nicht
Obwohl es ein gutes Gefühl ist
Weiß ich, dass es nur einen Moment anhält

Das Gefühl geht tief
Dein Blick hält mich gefangen
Und dann merke ich
Dass es mir nichts ausmacht