Songtexte.com Drucklogo

sTraNgeRs deutsche Übersetzung
von Bring Me the Horizon

sTraNgeRs Lyrics Übersetzung

Vielleicht werde ich einfach für immer abgefuckt sein
Ich hätte es mittlerweile selbst herausfinden sollen
Und ich will mich nicht aufreißen, nein
Aber es ist schwer, sich darum zu kümmern, wenn man verblutet

Also willst du mich nicht kaputt machen, mich kaputt machen, dafür sorgen, dass es mir besser geht?
Ich gestehe, ich bin ein Chaos, eine Art Fehler
Nun ja, vielleicht war es mein Schicksal, zu verschwinden

Wir sind nur ein Raum voller Fremde
Auf der Suche nach etwas, das uns rettet
Allein zusammen sterben wir, um zu leben, und wir leben, um zu sterben
Sterben, um zu leben, leben, um zu sterben
Wir sind nur ein Raum voller Fremder

Nun, ich schätze, mein Schutzengel hat das Memo verpasst
Weil wir wieder auf Rasiermessern laufen
Und wir haben bei Gott geschworen, dass wir das niemals zulassen würden, nein
Wir haben uns durch die Hölle geschleppt, und wir werden verdammt sein, wenn wir zurückkehren

Mach mich kaputt, mach mich kaputt, lass mich besser werden
Ich gestehe, dass ich ein Chaos bin, eine Art Fehler
Nun ja, vielleicht war es mein Schicksal, zu verschwinden


Wir sind nur ein Raum voller Fremde
Auf der Suche nach etwas, das uns rettet
Allein zusammen sterben wir, um zu leben, und wir leben, um zu sterben
Sterben, um zu leben, leben, um zu sterben
Es hört nie auf, kann das nicht löschen
Also streiche mir die Augen durch, zerreiße die Seiten
Denn du und ich, wir sterben nur, um zu leben, und wir leben, um zu sterben
Sterben, um zu leben, leben, um zu sterben
Es hört nie auf, das tut es nicht

Wo sind wir hingegangen?
Wir sind ganz allein, ganz allein
Kein Platz ist wie Zuhause
Bring uns zurück ins Gestern
SOS
Rette uns vor uns selbst

Wir sind nur ein Raum voller Fremder
Auf der Suche nach etwas, das uns rettet
Allein zusammen sterben wir, um zu leben, und wir leben, um zu sterben
Sterben, um zu leben, leben, um zu sterben
Es hört nie auf, kann das nicht löschen
Also streiche mir die Augen durch, zerreiße die Seiten
Denn du und ich, wir wollen nur leben, und wir leben, um zu sterben
Sterben, um zu leben, leben, um zu sterben
Wir sind nur ein Raum, wir sind nur ein Raum, wir sind nur ein Raum voller Fremde

zuletzt bearbeitet von Hendrik (HeIr98) am 7. Juni 2023, 23:19

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer singt über den „Highway to Hell“?