Fantasy: Loving Is Easy deutsche Übersetzung
von Barclay James Harvest

Sogar die schlechten Zeiten sind gut, wenn du da bist
Liebling, du küsst all meine Niedergeschlagenheit weg
Sogar die schweren Zeiten sind leicht zu bewältigen,
Weil ich weiß, dass deine Liebe mich durchdringt

Du zündest meine Flamme an, dann machst du mich verrückt
Es gibt nichts, was du nicht fertigbringst
Dann zerreißt du mir mein Herz, reißt es in Stücke
Wenn ich all meine Liebe in dich hineinschieße


[Refrain:]
Sich lieben ist leicht, wenn man beide Augen schließt
Du weißt, so fühlt man sie am besten
Sich lieben ist leicht, wenn man beide Augen schließt
Greif nur fest zu und beobachte, wie sie wächst

Sogar die schlechten Zeiten sind gut, wenn du da bist
Liebling, du küsst all meine Niedergeschlagenheit weg
Sogar die schweren Zeiten sind leicht zu bewältigen,
Weil ich weiß, dass deine Liebe mich durchdringt

Du reißt meine Seele auf, dann füllst du das Ganze
Mit deinem Wesen, deiner Liebe, deiner Begierde
Dann greifst du nach meinem Herzen und zerreißt es,
Wenn ich all meine Liebe in dein Feuer schieße

[Refrain, 2x]