The Peacemaker deutsche Übersetzung
von Albert Hammond

Raus mit dir
Verdammt

Mach die Tür zu
Knall sie nicht zu

Lass mich ein bisschen allein sein
Damit sich meine Nerven beruhigen können.

Was du auch tust, ich liebe dich

Ganz egal, was du tust, ich liebe dich

Und ich will dir hinterherlaufen
Aber ich weiß nicht, was das Beste ist.

Wenn du gut für mich sorgst,
Bin ich dein Gut-für-dich-Sorger
Du wirst die Schließerin des Friedens sein
Ich der Friedensschließer
Wenn du gut für mich sorgst,
Bin ich dein Gut-für-dich-Sorger
Du wirst die Schließerin des Friedens sein
Ich der Friedensschließer


Stunden
Später

Höre ich den Schlüssel in der Haustür

Wir sehen einander in die Augen
Ein befangenes, reuiges Paar.

Wir unterhalten uns ein bisschen mehr

Unterhalten uns nur ein bisschen mehr

Eine Schlacht wird verloren und ein Krieg gewonnen
Ich denke, wir haben die Luft geklärt.

Wenn du gut für mich sorgst,
Bin ich dein Gut-für-dich-Sorger
Du wirst die Schließerin des Friedens sein
Ich der Friedensschließer
Wenn du gut für mich sorgst,
Bin ich dein Gut-für-dich-Sorger
Du wirst die Schließerin des Friedens sein
Ich der Friedensschließer


Wenn du gut für mich sorgst,
Bin ich dein Gut-für-dich-Sorger
Du wirst die Schließerin des Friedens sein
Ich der Friedensschließer
Wenn du gut für mich sorgst,
Dann bin ich dein Gut-für-dich-Sorger
Du wirst die Schließerin des Friedens sein
Ich der Friedensschließer