Songtexte.com Drucklogo

Howl deutsche Übersetzung
von Years & Years

Howl Lyrics Übersetzung

Es scheint, es scheint, mächtig heimtückisch
Ein Aberglaube führt mich
Vielleicht, vielleicht, es wird gefährlich
Ich zähle Symbole, eins, zwei, drei

Etwas im Wasser, bin ich es, der untergeht?
Ich zittere
Psychische Art von Macht
Jetzt ist die Zeit und jetzt ist die Stunde des Machens, ooh

Möge mir Gott beistehen
Wo bin ich jetzt?
(Ich fürchte, ich fürchte, in der zukünftigen Menge)
Ich schneide meine Haare
Ich habe sie abgeschossen
(Ich bin wach, ich bin wach, ich träume)

Kannst du hören, kannst du hören, kannst du mich heulen hören?
(Sag, kannst du mich hören?)
Kannst du hören, kannst du hören, kannst du mich heulen hören?
(Sag, kannst du mich heulen hören?)


Ich war, ich war, jung und ungezähmt
Tanzte wie meine Mutter
Ich bete, ich bete, wir werden sicher sein
Obwohl wir aufdecken können

Etwas im Wasser, ich kann nicht helfen, ich gehe unter
Oh, rette mich
Psychische Art von Macht
Jetzt ist meine Zeit und jetzt ist meine Stunde des Machens

Möge mir Gott beistehen
Wo bin ich jetzt?
(Ich fürchte, ich fürchte, in der zukünftigen Menge)
Ich schneide meine Haare
Ich habe sie abgeschossen
(Ich bin wach, ich bin wach, ich träume)

Kannst du hören, kannst du hören, kannst du mich heulen hören?
(Sag, kannst du mich hören?)
Kannst du hören, kannst du hören, kannst du mich heulen hören?
(Sag, kannst du mich heulen hören?)


Stehe vor der hungrigsten Menge
Nichts wird mich daran hindern, laut zu schreien
Ich bin jetzt der Wolf und der Feind
Sag, kannst du mich hören? Ooh
Oooh
(Nein, nein, nein)

Möge mir Gott beistehen
Wo bin ich jetzt?
(Ich fürchte, ich fürchte, in der zukünftigen Menge)
Ich schneide meine Haare
Ich habe sie abgeschossen
(Ich bin wach, ich bin wach, ich träume)

Kannst du hören, kannst du hören, kannst du mich heulen hören?
(Sag, kannst du mich hören?)
Kannst du hören, kannst du hören, kannst du mich heulen hören?
(Sag, kannst du mich heulen hören?)

(Sag, kannst du mich hören?)
(Sag, kannst du mich heulen hören?)

zuletzt bearbeitet von Steffi (SteffiSophal) am 20. September 2018, 20:25

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Welcher Song ist nicht von Robbie Williams?