Songtexte.com Drucklogo

How Can I Make It OK? deutsche Übersetzung
von Wolf Alice

How Can I Make It OK? Lyrics Übersetzung

Ein Moment, der alles verändern kann.
War das Leben früher so langsam?
Die Dringlichkeit ergreift Besitz von uns.
Aber in Angst zu leben heißt nicht, überhaupt zu leben.

Wie kann ich es also wieder in Ordnung bringen?
(Ich möchte nur, dass du glücklich bist)
Wie kann ich alles in Ordnung bringen?
(Ich möchte nur, dass du glücklich bist)
Wie kann ich alles in Ordnung bringen?
(Nichts anderes ist für mich so wichtig wie das.)
Wie kann ich es wieder in Ordnung bringen?
(Nichts anderes ist für mich so wichtig wie das.)

Wie verkaufen wir Ihnen die Welt?
Lass es herein, umarme es und entrolle dich.
So wild, so kühn.
Jemand wie Sie sollte nicht unverkauft bleiben.


Wie kann ich es also wieder in Ordnung bringen?
(Ich möchte nur, dass du glücklich bist)
Wie kann ich alles in Ordnung bringen?
(Ich möchte nur, dass du glücklich bist)
Wie kann ich alles in Ordnung bringen?
(Nichts anderes ist für mich so wichtig wie das.)
Wie kann ich es in Ordnung bringen?
(Nichts anderes ist für mich so wichtig wie das.)

(Okay)
(Okay)

Ein Moment, der alles verändern kann.
War das Leben früher so langsam?
Dringlichkeit ergreift Besitz
Aber in Angst zu leben bedeutet nicht, zu leben.

Wie kann ich es also wieder in Ordnung bringen?
(Ich möchte nur, dass du glücklich bist)
Wie kann ich alles in Ordnung bringen?
(Ich möchte nur, dass du glücklich bist)
Wie kann ich alles in Ordnung bringen?
(Nichts anderes ist für mich so wichtig wie das.)
Wie kann ich es wieder in Ordnung bringen?
(Nichts anderes ist für mich so wichtig wie das.)

(Okay)
(Okay)

zuletzt bearbeitet von Johanna (johanna_baer) am 7. August 2025, 13:03

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
„Grenade“ ist von welchem Künstler?