There Are Worse Things I Could Do deutsche Übersetzung
von Vanessa Hudgens

Es gäbe schlimmere Dinge, die ich tun könnte
Als mit ein, zwei Jungs auszugehen
Auch wenn die Leute in der Nachbarschaft denken,
Ich wär billig und nicht gut
Vielleicht stimmt das sogar ein bisschen
Aber es gäbe schlimmere Dinge, die ich tun könnte


Ich könnte mit allen Jungs flirten
Sie anlächeln und mit den Wimpern klimpern
Mich beim Tanzen an sie drücken
Ihnen das Gefühl geben, sie hätten eine Chance
Und dann den Rückzieher machen
Aber so bin ich nicht

Ich könnte jeden Abend zu Hause bleiben
Warten auf den Richtigen
Täglich kalte Duschen nehmen
Und mein Leben wegwerfen
Für einen Traum, der nie wahr wird

Ich könnte jemanden wie mich verletzen
Aus Bosheit oder Eifersucht
Ich stehle nicht, und ich lüge nicht
Aber ich kann fühlen – und ich kann weinen


Das wusstest du wahrscheinlich nicht
Aber vor dir zu weinen –
Das wäre das Schlimmste, was ich tun könnte