Madame Medusa deutsche Übersetzung
von UB40

Aus dem Land der Schatten
Taucht ein schrecklicher Anblick auf
Die Dame mit dem Marmorlächeln
Geist der Nacht
Erblicke die Geißel der Unschuld
Die in ihrer Hand schwingt
Lausche dem stillen Leiden
Welches durch das Land hallt

Aus den Gräbern der Ignoranz
Des Hasses und Neids und der Lügen
Durch den Opferrauch
Siehst du ihre Umrisse sich erheben
Die Kranken, die Armen, die Alten
Sonnen sich in ihrem Glanz
Männer aus Blut und Gold


In ihren blutigen Spuren
Stolzieren Spekulanten
Träumer beten
Um diese zweite Chance
Um ihre entblößten Züge
Tanzen vergoldete Schlangen
Ihr Baum der bösen Erkenntnis
Lässt einen speziellen Zweig sprießen

Madam Medusa
Madam Medusa
Madam Medusa

Hau sie um
Und dann springt sie gleich wieder zurück
Hau sie um
Und dann springt sie gleich wieder zurück
Sie ist verrückt
Wir müssen sie erschießen
Sie ist verrückt
Wir müssen sie erschießen
Lauf um dein Leben, bevor sie dich bei lebendigem Leib frisst
Lauf um dein Leben, bevor sie dich bei lebendigem Leib frisst
Geh aus dem Weg, weil du den Tag verdeckst
Geh aus dem Weg, weil du den Tag verdeckst