Songtexte.com Drucklogo

Paper Hearts deutsche Übersetzung
von Tori Kelly

Paper Hearts Lyrics Übersetzung

Erinnerungen an das Gefühl, welches du mir vermittelt hast
Solch eine junge Liebe, aber
Etwas in mir wusste, dass es die wahre Liebe war
Für immer festgehalten in meinen Erinnerungen

Bilder, ich versuche gerade die Vergangenheit nochmals zu durchleben, indem
Ich mich an die guten Zeiten zu erinnern versuche
Es war so einschneidend in unserem Leben, so alles überlagernd
Erinnerungen spielen mit meinem abgestumpften Verstand
Ich hasse diesen Abschnitt, papierene Herzen
Und einen Teil von dir werde ich immer bewahren
Glaub nicht, dass ich alles einfach vergessen werde
Ich hoffe, dass du es nicht vergisst

Mein Kummer überlagert alles und alles erscheint grau
Meine Wimperntusche verläuft
Verstecke sämtlichen Kummer hinter einem Lächeln
Wenn es jemand sehen könnte
Und ich kann mich einfach nicht dazu überwinden, um dir zu sagen
Dass ich mich ständig frage, was du wohl gerade machst


Bilder, ich versuche gerade die Vergangenheit nochmals zu durchleben, indem
Ich mich an die guten Zeiten zu erinnern versuche
Es war so einschneidend in unserem Leben, so alles überlagernd
Erinnerungen spielen mit meinem abgestumpften Verstand
Ich hasse diesen Abschnitt, papierene Herzen
Und einen Teil von dir werde ich immer bewahren
Glaub nicht, dass ich alles einfach vergessen werde
Ich hoffe, du vergisst es nicht

Ich lebe durch die Bilder, als würde ich wirklich an deiner Seite sein
Aber dir wird es auch ohne mich gut gehen und wenn genügend Zeit vergangen ist
Dann geht es mir auch wieder gut

Lebe wohl meine (große) Liebe, du bist einfach weitergezogen

Bilder, ich versuche gerade die Vergangenheit nochmals zu durchleben, indem
Ich mich an die guten Zeiten zu erinnern versuche
Es war so einschneidend in unserem Leben, so alles überlagernd
Erinnerungen spielen mit meinem abgestumpften Verstand
Ich hasse diesen Abschnitt, papierene Herzen
Und einen Teil von dir werde ich immer bewahren
Glaub nicht, dass ich alles einfach vergessen werde
Ich hoffe, du vergisst es nicht

zuletzt bearbeitet von Flopsi (Flopsi) am 8. März 2015, 8:08

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Whitney Houston sang „I Will Always Love ...“?