So Called Life deutsche Übersetzung
von Three Days Grace
So Called Life Lyrics Übersetzung
Kann nicht lachen, kann nicht weinen, kann nicht leben, kann nicht sterben
Kann nichts mehr machen, nein
Kann nicht lieben, kann nicht atmen, kann nicht sprechen, kann nicht schlafen
Aber ich kann anscheinend nicht mehr wach bleiben, oh
Was für eine Zeit, um am Leben zu sein
So eine verdammte Zeitverschwendung
Oh, gib mir etwas, um die Schärfe zu nehmen
Etwas zum Auftakt der Nacht
Etwas, um mich abzulenken
Dieses sogenannte Leben
Oh, gib etwas, um die Schärfe zu nehmen
Etwas zum Auftakt der Nacht
Etwas, um mich abzulenken
Dieses sogenannte Leben
Fühlt sich an, als ob ich springen, schreien, rennen möchte
Willst du verdammt noch mal eine Kettensäge durch die Wand rammen, ja
Es fühlt sich an, als würde ich in einer Welt leben, in der alle für nichts da sind
Und keiner für alle, ja
Was für eine Zeit, um am Leben zu sein
So eine verdammte Zeitverschwendung
Oh, gib mir etwas, um die Schärfe zu nehmen
Etwas zum Auftakt der Nacht
Etwas, um mich abzulenken
Dieses sogenannte Leben
Oh, gib etwas, um die Schärfe zu nehmen
Etwas zum Auftakt der Nacht
Etwas, um mich abzulenken
Dieses sogenannte Leben
Was für eine Zeit, um am Leben zu sein
Was für eine Zeit, um am Leben zu sein
Was für eine Zeit, um am Leben zu sein
So eine verdammte Zeitverschwendung
Fühlt sich an, als ob ich springen, schreien, rennen möchte
Willst du verdammt noch mal eine Kettensäge durch die Wand rammen?
Ach, gib mir was
Ach, gib mir was
Oh, gib mir etwas, um die Schärfe zu nehmen
Etwas zum Auftakt der Nacht
Etwas, um mich abzulenken
Dieses sogenannte Leben
Oh, gib etwas, um die Schärfe zu nehmen
Etwas zum Auftakt der Nacht
Etwas, um mich abzulenken
Dieses sogenannte Leben
Kann nichts mehr machen, nein
Kann nicht lieben, kann nicht atmen, kann nicht sprechen, kann nicht schlafen
Aber ich kann anscheinend nicht mehr wach bleiben, oh
Was für eine Zeit, um am Leben zu sein
So eine verdammte Zeitverschwendung
Oh, gib mir etwas, um die Schärfe zu nehmen
Etwas zum Auftakt der Nacht
Etwas, um mich abzulenken
Dieses sogenannte Leben
Oh, gib etwas, um die Schärfe zu nehmen
Etwas zum Auftakt der Nacht
Etwas, um mich abzulenken
Dieses sogenannte Leben
Fühlt sich an, als ob ich springen, schreien, rennen möchte
Willst du verdammt noch mal eine Kettensäge durch die Wand rammen, ja
Es fühlt sich an, als würde ich in einer Welt leben, in der alle für nichts da sind
Und keiner für alle, ja
Was für eine Zeit, um am Leben zu sein
So eine verdammte Zeitverschwendung
Oh, gib mir etwas, um die Schärfe zu nehmen
Etwas zum Auftakt der Nacht
Etwas, um mich abzulenken
Dieses sogenannte Leben
Oh, gib etwas, um die Schärfe zu nehmen
Etwas zum Auftakt der Nacht
Etwas, um mich abzulenken
Dieses sogenannte Leben
Was für eine Zeit, um am Leben zu sein
Was für eine Zeit, um am Leben zu sein
Was für eine Zeit, um am Leben zu sein
So eine verdammte Zeitverschwendung
Fühlt sich an, als ob ich springen, schreien, rennen möchte
Willst du verdammt noch mal eine Kettensäge durch die Wand rammen?
Ach, gib mir was
Ach, gib mir was
Oh, gib mir etwas, um die Schärfe zu nehmen
Etwas zum Auftakt der Nacht
Etwas, um mich abzulenken
Dieses sogenannte Leben
Oh, gib etwas, um die Schärfe zu nehmen
Etwas zum Auftakt der Nacht
Etwas, um mich abzulenken
Dieses sogenannte Leben
Writer(s): Barry Stock, Matthew Jean Paul Walst, Brad Walst, Ted E. Bruner, Neil Sanderson Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Johanna (johanna_baer) am 3. Juli 2025, 12:24