Songtexte.com Drucklogo

Apologies deutsche Übersetzung
von Three Days Grace

Apologies Lyrics Übersetzung

Wenn jeder Gedanke sagt: "Spring"
Wenn jeder Gedanke sagt: "Gib einfach auf"
Wie sonst kann ich überleben
Ein weiterer Tag des Lebens?

Koffein, Nikotin, Amphetamine fließen durch meinen Blutkreislauf
Trauma, Drama, ein weiterer Wodka verwandelt sich in ein Monster
Schaden, Gepäck, werde wild, tue es jeden Tag, nenne es eine Gewohnheit
Du willst Probleme, ich habe ′em, sinke immer weiter, bin nie am Boden

All die Liebe, die du versucht hast, mir zu geben, war nie genug, nein
Es tut mir leid, aber keine Menge an Liebe könnte jemals genug sein, niemals genug
Es tut mir leid, aber

Wenn jeder Gedanke sagt, "Lauf"
Wenn ich es nicht ertragen kann, jemand zu sein
Der die Dinge getan hat, die ich getan habe
Ich werde alles darauf schieben, jung zu sein


Gib mir Koffein, Nikotin, Amphetamine, die durch meinen Blutkreislauf fließen
Trauma, Drama, ein weiterer Wodka verwandelt mich in ein Monster
Schaden, Gepäck, werde wild, tue es jeden Tag, nenne es eine Angewohnheit
Du willst Probleme, ich habe ′em, sinke immer weiter, bin nie am Boden

All die Liebe, die du versucht hast mir zu geben, war nie genug, nein
Es tut mir leid, aber kein Maß an Liebe kann jemals genug sein, niemals genug
Es tut mir leid, aber es gibt keine Rettung für mich
Es tut mir leid, ich entschuldige mich
All die Liebe, die du versucht hast mir zu geben, war nie genug, niemals genug
Es tut mir leid, aber

Ich halte die Wut wie einen Hammer
und lasse alle, die mich lieben, zerbrechen
Ich schäme mich so sehr, ich kann es nicht auslöschen
Nichts, was du tun kannst, wird es jemals ändern
(Es ist nie genug)

All die Liebe, die du versucht hast, mir zu geben, war nie genug
Kein Maß an Liebe kann jemals genug sein, niemals genug
Es tut mir leid, aber es gibt keine Rettung
Es tut mir leid, ich bitte um Entschuldigung
All die Liebe, die du versucht hast, mir zu geben, war nie genug, niemals genug
Es tut mir leid, aber

zuletzt bearbeitet von Elena (elena_s) am 13. Mai 2025, 8:29

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!