Truth Doesn't Make a Noise deutsche Übersetzung
von The White Stripes

Mein Baby hat ein Herz aus Stein.
Könnt ihr Leute sie nicht einfach in Ruhe lassen?
Sie hat niemals etwas getan um euch weh zu tun,
Also lasst sie einfach in Ruhe.


Die Bewegung ihrer kleinen Hände und das Beben ihrer Knochen darunter
Sind die Zeichen für ein alleinegelassenes Mädchen und sagen dir alles, was du wissen musst.
Ich kann es nicht erklären, ich fühle es oft, jedesmal, wenn ich ihr Gesicht sehe...
Aber wie du sie behandelst macht mich wütend und ich möchte die Gegend auseinandernehmen.

Du versuchst ihr zu sagen, was zu tun ist und alles was sie tut ist dich anzustarren.
Ihr Starren ist lauter als deine Stimme, weil Wahrheit keinen Laut macht.
Nein, Wahrheit macht keinen Laut, die Wahrheit macht keinen Laut.

Ich kann es nicht erklären, ich fühle es oft, jedesmal, wenn ich ihr Gesicht sehe...
Aber wie du sie behandelst macht mich wütend und ich möchte die Gegend auseinandernehmen.