More Like Me deutsche Übersetzung
von The Veronicas
More Like Me Lyrics Übersetzung
Es tut mir leid
Dein Name kommt ihm nicht über die Lippen
Ich weiß, es tötet dich
Es so herauszufinden
Und ich denke, du bist verrückt
Dafür, dass du ihn durch deine Hände rutschen lässt
Ich hörte, du wartest herum
Aber du hast keine Chance
Die Wahrheit tut weh
Und eines Tages wirst du sehen
Wenn du mehr wärst, wie ich
Hättest du etwas länger geküsst
Etwas fester gehalten
Du hättest ihn nie gehen lassen
Wenn du mehr wärst, wie ich
Du hättest ein bisschen stärker geschlagen
Sein Herz ein bisschen tiefer zerkratzt
Mit einer Liebe, die einen bluten lässt
Wenn du mehr wärst, wie ich
Ich sehe
Wo du bist
Von der anderen Seite eines gebrochenen Herzens
Du machst mich nicht nervös, von meinem Standpunkt aus
Da gibt es keine Konkurrenz
Weißt du nicht, wer ich bin?
Mit mir ist er ein besserer Mann
Die Wahrheit tut weh
Und eines Tages wirst du sehen
Wenn du mehr wärst, wie ich
Hättest du etwas länger geküsst
Etwas fester gehalten
Du hättest ihn nie gehen lassen
Wenn du mehr wärst, wie ich
Du hättest ein bisschen stärker geschlagen
Sein Herz ein bisschen tiefer zerkratzt
Mit einer Liebe, die einen bluten lässt
Wenn du mehr wärst, wie ich
Du hast dich lange genug festgehalten
Du kannst hinterherjagen, aber du kannst nicht mithalten
Hättest ein bisschen lauter schreien sollen
Ihn ein bisschen näher gezogen
Auf ein Knie gefallen
Wenn du mehr wärst, wie ich
Du hättest ein bisschen härter gefickt
Wärst ein bisschen schneller eingezogen
Wäre unmöglich gewesen, zu gehen
Wenn du mehr wärst, wie ich
Hättest du etwas länger geküsst
Etwas fester gehalten
Du hättest ihn nie gehen lassen
Wenn du mehr wärst, wie ich
Dein Name kommt ihm nicht über die Lippen
Ich weiß, es tötet dich
Es so herauszufinden
Und ich denke, du bist verrückt
Dafür, dass du ihn durch deine Hände rutschen lässt
Ich hörte, du wartest herum
Aber du hast keine Chance
Die Wahrheit tut weh
Und eines Tages wirst du sehen
Wenn du mehr wärst, wie ich
Hättest du etwas länger geküsst
Etwas fester gehalten
Du hättest ihn nie gehen lassen
Wenn du mehr wärst, wie ich
Du hättest ein bisschen stärker geschlagen
Sein Herz ein bisschen tiefer zerkratzt
Mit einer Liebe, die einen bluten lässt
Wenn du mehr wärst, wie ich
Ich sehe
Wo du bist
Von der anderen Seite eines gebrochenen Herzens
Du machst mich nicht nervös, von meinem Standpunkt aus
Da gibt es keine Konkurrenz
Weißt du nicht, wer ich bin?
Mit mir ist er ein besserer Mann
Die Wahrheit tut weh
Und eines Tages wirst du sehen
Wenn du mehr wärst, wie ich
Hättest du etwas länger geküsst
Etwas fester gehalten
Du hättest ihn nie gehen lassen
Wenn du mehr wärst, wie ich
Du hättest ein bisschen stärker geschlagen
Sein Herz ein bisschen tiefer zerkratzt
Mit einer Liebe, die einen bluten lässt
Wenn du mehr wärst, wie ich
Du hast dich lange genug festgehalten
Du kannst hinterherjagen, aber du kannst nicht mithalten
Hättest ein bisschen lauter schreien sollen
Ihn ein bisschen näher gezogen
Auf ein Knie gefallen
Wenn du mehr wärst, wie ich
Du hättest ein bisschen härter gefickt
Wärst ein bisschen schneller eingezogen
Wäre unmöglich gewesen, zu gehen
Wenn du mehr wärst, wie ich
Hättest du etwas länger geküsst
Etwas fester gehalten
Du hättest ihn nie gehen lassen
Wenn du mehr wärst, wie ich
Writer(s): Dave Richard Bassett, Lisa Marie Origliasso, Jessica Louise Origliasso, Joshua Katz Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Johanna (johanna_baer) am 21. Juli 2025, 13:26