Make It All Right deutsche Übersetzung
von The Offspring

Alles, was ich tun will, ist mit dir davonzufliegen
(Ba-ba-da, ba-ba-da, ba-da, ba-ba-da, ba-da-ba-ba-ba)
(Ba-ba-da, ba-ba-da, ba-da, ba-ba-da, ba-da-ba-ba-ba)

Egal, was ich sage
Du bist immer da mit einem Lächeln
„Reiß dich zusammen“, wirst du sagen
Sagst, es tut nur eine Weile weh

Zeig mir den Weg (hey)
Geh niemals mit (hey)
Gib mir schwarze Wolken an einem Sommertag
Egal was, es ist schon okay
Wir sind wie einen Schritt über der Grenze

Sag es, Zoe, los geht’s
Dreh dich um, du wirst es schon richten, es wird alles gut

(Ba-ba-da, ba-ba-da, ba-da, ba-ba-da, ba-da-ba-ba-ba)
Und du machst, dass alles gut wird
(Ba-ba-da, ba-ba-da, ba-da, ba-ba-da, ba-da-ba-ba-ba)
Alles, was ich tun will, ist mit dir davonzufliegen


Wir werden davonfliegen
Uns über alle lustig machen
Unsere Flügel wachsen lassen und beten
Aber komm der Sonne nicht zu nah

Zeig mir den Weg (hey)
Geh niemals mit (hey)
Gib mir schwarze Wolken an einem Sommertag
Egal was, es ist schon okay
Du bist wie einen Schritt über der Grenze

Sag es, Zoe, los geht’s
Dreh dich um, du wirst es schon richten, es wird alles gut

(Ba-ba-da, ba-ba-da, ba-da, ba-ba-da, ba-da-ba-ba-ba)
Und du machst, dass alles gut wird
(Ba-ba-da, ba-ba-da, ba-da, ba-ba-da, ba-da-ba-ba-ba)
Und du machst, dass alles gut wird

Und du machst, dass alles gut wird
Und es wird schon in Ordnung sein
Wir sind wie Komplizen im Verbrechen
Und du machst, dass alles gut wird
Und es wird schon in Ordnung sein