Songtexte.com Drucklogo

Within You Without You deutsche Übersetzung
von The Beatles

Within You Without You Lyrics Übersetzung

Wir sprachen,
über den Raum , der zwischen uns allen ist.
Und den Menschen,
die sich selbst hinter einer Wand der Illusion verstecken.
Haben keinen Schimmer von der Wahrheit,
dann ist es zu spät , wenn sie sterben.
Wir sprachen,
über die Liebe die wir uns alle teilen könnten.
Wenn wir sie nur finden,
und alles tun , um sie dort zu halten.
Mit unserer Liebe könnten wir die Welt retten.
Wenn sie es nur wissen würden.
Versuch zu verstehen , es liegt an dir selbst,
kein anderer kann dich ändern.
Und sieh ein , daß du nur sehr klein bist,
und das Leben weiterfließt , in dir drin und ohne dich.
Wir sprachen,
über die Liebe , die so kalt geworden ist.
Und den Leuten,
die die Welt erobern und dabei ihre Seele verlieren.
Sie wissen’s nicht , sie sehen’s nicht,
bist du auch einer von ihnen ?
Wenn du über dich hinausschaust,
wirst du vielleicht einen Seelenfrieden wartend finden.
Und die Zeit wird kommen,
wo du sehen kannst , daß wir alle eins sind und das
Leben weiterfließt , in dir drin und ohne dich.

zuletzt bearbeitet von Thomas (Mugel) am 22. Oktober 2009, 15:28

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer ist gemeint mit „The King of Pop“?

Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK