In the Embers deutsche Übersetzung
von Sleeping At Last

Wir leben und wir sterben
wie Feuerwerk
Unser Vermächtnis versteckt sich
in der Glut
Mögen unsere Geschichten Feuer fassen
und hell genug leuchten
um Gottes Aufmerksamkeit zu wecken

Wir leben und sterben

Wie Feuerwerk
Zerreißen wir die Dunkelheit
Konkurrieren mit den Sternen
Mit unserem ganzen Herzen
Bis unser derzeitiger Glanz zu Asche zerfällt
Wir zerreißen die Dunkelheit, so lange wir können


Mögen wir leben und sterben
ein heldenmutiges Leben
Mögen wir alles aufschreiben
in Schreibschrift, hell
So beten wir, dass wir gemacht wurden
als Abbild der Unendlichkeit.

Mögen wir leben und sterben

Wie Feuerwerke
Zerreißen wir die Dunkelheit
Konkurrieren mit den Sternen
Mit unserem ganzen Herzen
Bis unser derzeitiger Glanz zu Asche zerfällt
Wir zerreißen die Dunkelheit, so lange wir können

Wie Feuerwerke
Zerreißen wir die Dunkelheit
Konkurrieren mit den Sternen
Mit unserem ganzen Herzen
Bis unser derzeitiger Glanz zu Asche zerfällt
Wir zerreißen die Dunkelheit so lange wir können