Should’ve When You Could’ve deutsche Übersetzung
von Skillet

Ich habe genug, wundere mich wo du gewesen bist.
Du warst die ganze Nacht mit deinen Freunden unterwegs,
du sagst nur, dass die Sache vorbei ist,
doch jetzt ist das Kapitel zu Ende.

Ich habe genug davon dir zu vertrauen, das ist vorbei.
Auch nachdem ich die auf frischer Tat ertappt habe
hättest du noch die Eine für mich sein können,
doch jetzt ist deine Chance vertan.

Du hättest als du noch konntest,
du wirst meine Liebe vermissen, Liebes.
Du solltest, denn es hätte so gut sein können.

Du hättest als ich noch wollte,
nun weiß ich, dass ich genug habe.
Viel Glück beim nächsten Mal, Liebes.
Du solltest, denn es hätte so gut sein können.

Ich habe genug davon dir hinterher zu rennen,
da kann ich genauso gut dem Donner hinterherlaufen.
Spiel die hart zu Erobernde wenn es dich glücklich macht.
Zur Abwechslung kannst du versuchen mir nachzurennen.


Weine nicht, denn ich bin nicht deine 'sichere Sache'.
Es ist nicht meine Schuld, dass du nicht weißt was gut ist.
Du hättest die Eine für mich sein können,
doch jetzt ist deine Chance vertan.

Du hättest als du noch konntest,
du wirst meine Liebe vermissen, Liebes.
Du solltest, denn es hätte so gut sein können.

Du hättest als ich noch wollte,
nun weiß ich, dass ich genug habe.
Viel Glück beim nächsten Mal, Liebes.
Du solltest, denn es hätte so gut sein können.

Verstehst du es nicht?
Ich will nicht dein Backup-Plan sein.
Ich werde nicht hier sein um es wieder gut zu machen.
Du hast versucht mich an deiner Leine zu halten.
Es wird Zeit, dass du mir nachrennen musst.

Ich habe genug davon so zu tun als würde ich nicht gehen.
Ich sitze immer noch hier in der Hoffnung, dass du mich wolltest.
Sag nicht, dass ich es dir nicht gesagt habe,,
nimm den Rat an von jemand, der weiß wovon er spricht.

Du hättest als du noch konntest,
du wirst meine Liebe vermissen, Liebes.
Du solltest, denn es hätte so gut sein können.


Du hättest als ich noch wollte,
nun weiß ich, dass ich genug habe.
Viel Glück beim nächsten Mal, Liebes.
Du solltest, denn es hätte so gut sein können.

Du hättest als du noch konntest,
du wirst meine Liebe vermissen, Liebes.
Du solltest, denn es hätte so gut sein können.

Du hättest als ich noch wollte,
nun weiß ich, dass ich genug habe.
Viel Glück beim nächsten Mal, Liebes.
Du solltest, denn es hätte so gut sein können.