Songtexte.com Drucklogo

Focus (demo) deutsche Übersetzung
von Sigrid

Focus (demo) Lyrics Übersetzung

Sieh mich nicht so an
Du solltest wissen, ich kann das nicht durchstehen
weil du mein Gesicht erröten lässt
bringst die Nutzlosigkeit in mir zurück.

Leute erzählen mir,
das ich es durchmachen muss
Aber ich habe zu viel Angst es zuzugeben
Zu ängstlich, mich für dich zu öffnen
Ich weiß nicht, was ich will
Ich weiß nicht, was ich brauche

Oh, oh
Ich bin es leid, immer wieder zu dir zurück zu schauen
Oh, oh
Ich muss weiter machen, aber du machst es mir schwer
(aber du machst es mir schwer)

Lass mich nicht zu dir zurück kriechen,
weil ich nicht so ein Mädchen bin
ich lasse mich nicht erniedrigen
auch wenn das bedeutet, dass wir nicht mehr wir sind


Ich weiß nicht, was ich will
Ich weiß nicht, was ich brauche
Was ich brauche

So fühlt es sich an, am Boden zerstört zu sein
aber du bist zufrieden damit zu wissen, dass dich jemand will
Wann wird es enden? Ich kann mich nicht mehr konzentrieren
Ich habe keine Zeit für dies alles
Es ist eine Zeitverschwendung

Oh, oh
Ich bin es Leid, immer wieder zu dir zurück zu schauen
Oh, oh
Ich muss weiter machen, aber du machst es mir schwer

Aber du machst es mir schwer
Aber du machst es mir schwer
(Ich bin es Leid, immer wieder zu dir zurück zu schauen)
Ich muss weiter machen, aber du machst es mir schwer
aber du machst es mir schwer
(Ich bin es Leid, immer wieder zu dir zurück zu schauen)
Oh,oh
Ich muss weiter machen, aber du machst es mir schwer

zuletzt bearbeitet von Lena (lenschkki) am 29. August 2018, 22:41

Übersetzung kommentieren

I'm sorry, if this isn't perfect, but I've tried my very best! :)