Songtexte.com Drucklogo
Shawn Mendes
Shawn Mendes Quelle: Universal Music

Fallin’ All in You deutsche Übersetzung
von Shawn Mendes

Fallin’ All in You Lyrics Übersetzung

Sonnenaufgang mit dir auf meiner Brust
Keine Jalousien an dem Ort, wo ich wohne
Der Tagesanbruch verursacht, dass du aufwachst und deine Augen öffnest
Das war eigentlich nur für eine Nacht gedacht
Wir ändern einfach unsere Meinungen
Bin dein, sei mein Schatz
Sind uns so nahe, mit dir auf meinen Lippen
Unsere Nasen berühren sich, ich spüre deinen Atem
deinen Herzschlag, yeah
Sei mein Sommer an einem Wintertag, Liebling
Ich kann keine falsche Sache zwischen uns zwei sehen
Sei mein, sei mein, yeah
Jederzeit, jederzeit

Ooh du weißt, dass ich eine ganze Weile allein war, stimmts?
Ich dachte, ich wüsste alles
Liebe gefunden, aber ich habe mich geirrt
Oft genug, hab ich das getan
Aber seit du aufgetaucht bist, denke ich


Du machst mich zu einem anderen Menschen
Es gibt kein Sicherheitsnetz darunter (das ihn aufangen könnte)
Ich falle (ohne jedes Auffangmittel), frei hinein
Du hast dich in Männer verliebt, die nicht so waren, wie sie vorher scheinten.
Gefangen mit einem Seil, jetzt sind wir hier und wir sind frei
Total in dich verliebt

Vor ein paar Jahren, yeah
Aufgewachsen in dem Ort, wo wir leben
Wir machen Liebe, dann streiten wir
Wir lachen, weil es eigentlich nur für eine Nacht gedacht war
Ich denke, wir können nicht mehr kontrollieren
Was nicht an uns liegt
Ooh du weißt, dass ich eine ganze Weile allein war, stimmts?
Ich dachte, ich wüsste alles
Liebe gefunden, aber ich habe mich geirrt
Oft genug, hab ich das getan
Aber seit du aufgetaucht bist, denke ich

Du machst mich zu einem anderen Menschen
Es gibt kein Sicherheitsnetz darunter (das ihn aufangen könnte)
Ich falle (ohne jedes Auffangmittel), frei hinein
Du hast dich in Männer verliebt, die nicht so waren, wie sie vorher scheinten.
Gefangen mit einem Seil, jetzt sind wir hier und wir sind frei
Total in dich verliebt


Immer wenn ich dich sehe, baby, gehe ich verloren
Wenn ich träume, baby, bitte wecke mich nicht auf
Jede Nacht die ich mit dir verbringe, verliebe ich mich mehr
Jetzt liege ich neben dir
Alles fühlt sich toll an, seit du aufgetaucht bist
Ich denke baby

Du, yeah, machst einen anderen Menschen aus mir
Es gibt kein Sicherheitsnetz darunter (das ihn aufangen könnte)
Ich falle (ohne jedes Auffangmittel), frei hinein
Du hast dich in Männer verliebt, die nicht so waren, wie sie vorher scheinten.
Gefangen mit einem Seil, jetzt sind wir hier und wir sind frei
Falle hinein...

zuletzt bearbeitet von Melody (Swiftieee) am 29. März 2019, 13:16

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!