Songtexte.com Drucklogo

The Haunting deutsche Übersetzung
von Set It Off

The Haunting Lyrics Übersetzung

"Komm herein, Junge", sagten die Skelette, während sie an ihrer Schranktür saßen
Schmutzige Geheimnisse, leere Erinnerungen und gebrochene Herzen auf dem Boden
Ich war ausgeknockt, Fersen über meinem Kopf
Also hast du mich an meinem Füßen zu einer Geisterstadt gezogen und mich dort begraben
Kein Wunder, dass niemand meine Schreie hörte

Liebe, so am leben, aber sie starb in ihrem Schlaf
Und jetzt, da sie tot ist, lebe ich in deinem Kopf und ich werde deine verfickten Träume verfolgen.

Niemand wird dich so lieben wie ich es tat, wird dich so behandeln wie ich es tat
Also mach schon, trage diesen scharlachroten Brief
Niemand wird dich so lieben wie ich es tat, wird dich so berühren wie ich es tat
Also hab viel Glück etwas Besseres zu finden

Renn weg, Junge, wenn du es nicht sagen könntest, dass Baby Blutdurst hat
Ein subtiles System, brechende Melodien, verlangt nach Kugeln aus ihrer Waffe
Also stolperte ich, blieb, folgte jedem Wort, kleine Spiralen in ihren Augen
Hol dir einen Liebhaber, drehe einen Feind, nur um ihn lebendig brennen zu sehen


Niemand wird dich so lieben wie ich es tat, wird dich so behandeln wie ich es tat
Also mach schon, trage diesen scharlachroten Brief
Niemand wird dich so lieben wie ich es tat, wird dich so berühren wie ich es tat
Also hab viel Glück etwas Besseres zu finden

Eines Tages wirst du vielleicht den Foto-perfekten Mann finden
Und ich werde meine Worte mit Gift verfolgen
Bis dieser Tag kommt, sende ich zum Himmel
Fülle deinen Jungen nur mit Lügen, oh

Niemand wird dich so lieben wie ich es tat, wird dich so behandeln wie ich es tat
Also mach schon, trage diesen scharlachroter Brief
Niemand wird dich so lieben wie ich es tat, wird dich so berühren wie ich es tat
Also hab viel Glück etwas Besseres zu finden
Niemand wird dich so lieben wie ich es tat, wird dich so behandeln wie ich es tat
Also mach schon, trage diesen scharlachroter Brief
Niemand wird dich so lieben wie ich es tat, wird dich so ficken wie ich es tat
Also hab viel Glück etwas Besseres zu finden

zuletzt bearbeitet von Phyton (phytonfang) am 3. April 2018, 3:56

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!