Dessous le Pont de Nantes deutsche Übersetzung
von Saltatio Mortis

Unter der Brücke von Nantes
dort gibt es einen Hahn, der singt
dort gibt es einen Hahn, der singt am Tag
lebe die Jugend, lebe die Liebe!

Man weiß, wonach er fragt:
die Hände der Mädchen zu nehmen
die Hände der Mädchen zu nehmen am Tag
lebe die Jugend, lebe die Liebe!


Ob er will, dass er sie nimmt?
Es fehlt hier nicht an ihnen.
Es fehlt hier nicht an ihnen, am Tag.
Lebe die Jugend, lebe die Liebe!

Kleine und Große
Braunhaarige ebenso wie blonde
Braunhaarige ebenso wie blonde am Tag
Lebe die Jugend, lebe die Liebe!

Nehmt dennoch nicht diese Blonden
Nehmt von diesen Brünetten
Nehmt von diesen Brünetten am Tag,
Lebe die Jugend, lebe die Liebe!


Unter der Brücke von Nantes
dort gibt es einen Hahn, der singt
dort gibt es einen Hahn, der singt am Tag
lebe die Jugend, lebe die Liebe!