Alba deutsche Übersetzung
von Runrig

Auf einem Flügel, mit den Wolken segelnd
Und der grauen Welt
Wie ein Bild, das durch den Nebel zum Leben erwacht
Wenn ich an Land zurückkehre
Schottland der hohen Berge
Seiner kargen Felder Über den Torfmoorseen
Seiner Wälder und Täler
Doch es ist ein verwundeter und karger Anblick
Der sich hier am Ende des Zeitalters bietet
Das schöne Land der Menschen
Noch immer in den Händen von ein oder zwei Männern


Schubkarren im Süden
Die Ödlandgebiete im Norden
Das große leere Haus von Edinburgh
Ohne Kraft, ohne Stimme
Du hast Feld um Feld errichtet
Haus um Haus
Bis kein Platz mehr im Land ist
Wirst du dich abseits niederlassen?
Doch es tut mir gut, heute Morgen hier zu sein
Den Geschmack zu begrüßen
In dem Land, das mir heute so neu ist
Wie damals, als ich ein Kind war