How Many Walls deutsche Übersetzung
von Rise Against

Wie viele Mauern kannst du errichten?
Wie viele Waffen, bis du dich sicher fühlst?
Wie oft können wir uns diese Geschichte anschauen wieder und wieder?
Und wie viele Jahre haben wir verschwendet, die Lügen zu zählen, mit denen wir gefüttert wurden?
Um etwas zu ändern haben wir gewartet, wieder und wieder

Mich amüsiert der Affe auf deinem Rücken
Aber können wir das noch einen Witz nennen, wenn niemand lacht?
Entweder geht es um mich in Rauch auf, oder es entspricht dem Plan
Ein bittersüßes Desaster zieht auf, wieder und wieder

Wie viele Mauern kannst du errichten?
Wie viele Waffen, bis du dich sicher fühlst?
Wie oft können wir uns diese Geschichte anschauen wieder und wieder?
Und wie viele Jahre haben wir verschwendet, die Lügen zu zählen, mit denen wir gefüttert wurden?
Um etwas zu ändern haben wir gewartet, wieder und wieder


Wir jagen unseren eigenen Schwanz, je mehr wir lernen
Wir wissen weniger als die Monster in der Geschichte verloren haben
Und jetzt machen sie einen Rückzug, wenn wir uns verbeugen
Rollt den Teppich aus, rot wie eine Rose
Wir hätten es wissen müssen

Wie viele Mauern kannst du errichten?
Wie viele Waffen, bis du dich sicher fühlst?
Wie oft können wir uns diese Geschichte anschauen wieder und wieder?
Und wie viele Jahre haben wir verschwendet, die Lügen zu zählen, mit denen wir gefüttert wurden?
Um etwas zu ändern haben wir gewartet, wieder und wieder

Wie viele Mauern?
Wie viele Waffen?
Wie oft?
Wieder und wieder
Wieder und wieder
Und wie viele Leben habt ihr verschwendet?
Wie viele Körper zur Ruhe gelegt?
Krank von den Lügen, die gleicht alte Geschichte
Immer und immer und immer und immer und immer wieder