Sailor Song deutsche Übersetzung
von Regina Spektor

Sie wird dich küssen bis deine Lippen bluten
Doch sie wird ihr Kleid nicht ausziehen
Amerikanerin
Tropisch

Alle Seemänner haben Dämonen
Sie singen, "Oh, Kentucky, warum hast du mich aufgegeben?
Wenn ich dafür bestimmt war, auf dem Meer zu segeln, warum hast du mich dann erschaffen?
Es sollte ein anderer Staat gewesen sein
Oh, bleib..."

Denn Mary Anne ist eine Schlampe
Mary Anne ist eine Schlampe
Mary Anne ist eine Schlampe
Mary Anne ist eine Schlampe
Mary Anne ist eine Schlampe
Mary Anne ist eine Schlampe

Macht es etwas aus dass unsere Anker
nicht mal den Grund einer Badewanne erreichen könnten
Und die Segel spiegeln den Mond
Es ist eine komische Arbeit


Auf dem Deck Blackjack spielend
Immernoch auf dieser riesigen Pfütze
In weiß gekleidet, wir drängen uns leise
mit unseren Geschossen zusammen
Und wir vermissen die Mädchen, die zuhause geblieben sind
Oh, trautes Heim

Denn Mary Anne ist eine Schlampe
Mary Anne ist eine Schlampe
Mary Anne ist eine Schlampe
Mary Anne ist eine Schlampe
Mary Anne ist eine Schlampe
Mary Anne ist eine Schlampe

Sie wird dich küssen bis deine Lippen bluten
Doch sie wird ihr Kleid nicht ausziehen
Amerikanerin
Tropisch
Amerikanerin
Tropisch
Amerikanerin
Amerikanerin