Songtexte.com Drucklogo

Chemo Limo deutsche Übersetzung
von Regina Spektor

Chemo Limo Lyrics Übersetzung

Ich hatte einen Traum
Knusprig, knusprig, Benjamin Franklin kam herüber
Baby, er zeugte meine vier Kinder

Dann schimpfte ich in meinem Traum mit dem Arzt
Er sagte, wenn du es nicht tun willst
Dann musst du es nicht tun
Er sagte, die Wahrheit ist, es wird di sowieso gut gehen

Dann in meinem Traum
Knusprig, knusprig, Benjamin Franklin und der Arzt
gingen und redeten mit meinem Chef

Irgendwas über Versicherungsverträge
Sie hatten die Tür die ganze Zeit geschlossen
Ich konnte nichts hören oder sehen

Als sie herauskamen sagten sie
Es wird sowieso alles mit dir okay sein
Und ich lächelte denn ich wusste es die ganze Zeit


Nein danke, nein danke, nein danke, nein danke
Ich muss für den Schei* nicht bezahlen
Ich könnte eine Chemotherapie genauso wenig wie eine Limo bezahlen
Und an einem bestimmten Tag würde ich lieber eine Limousine fahren

Nein danke, nein danke, nein danke, nein danke
Ich bin nicht dabei, so zu sterben
Ich könnte eine Chemotherapie genauso wenig wie eine Limo bezahlen
Und außerdem macht mich diese Schei*e müde

Es macht mich müde
Es macht mich müde
Du weißt dass ich plane, mich eines Tages zurückzuziehen
Und ich werde stilvoll rausgehen
Stilvoll ausgehen

Dieser Schei* macht mich müde
Es macht mich müde
Es macht mich müde
Und ich werde stilvoll rausgehen
Stilvoll ausgehen

Als ich aufwachte
waren meine Kinder still
Ich wusste sofort dass es ein Traum war
Ich rief eine Limousine


Dann zog ich mich an
Ich zog die Kinder auch an
Die Limousine fuhr heran
und wir stapelten uns darin

Der Arzt fragte in welche Richtung wir fuhren
Ich sagte: Sir, lass uns einfach nach Westen fahren und er hörte mir gehorsam zu
Sophie wollte nur Radio BBC hören
Michael saß auf meinem Schoß und flüsterte mir alles über die Fieslinge zu

Jaqueline war ein großes Mädchen
wie sie mit ihrer Tasse Tee aus dem Fenster sah
Und Barbara, sie sieht genau wie meine Mutter aus
Oh mein Gott, Barbara
Sie sieht meiner Mutter so ähnlich

Nein danke, nein danke, nein danke, nein danke
Ich muss für den Schei* nicht bezahlen
Ich könnte eine Chemotherapie genauso wenig wie eine Limo bezahlen
Und an einem bestimmten Tag würde ich lieber eine Limousine fahren

Nein danke, nein danke, nein danke, nein danke
Ich bin nicht dabei, so zu sterben
Ich könnte eine Chemotherapie genauso wenig wie eine Limo bezahlen
Und außerdem macht mich diese Schei*e müde

Es macht mich müde
Es macht mich müde
Du weißt dass ich plane, mich eines Tages zurückzuziehen
Und ich werde stilvoll rausgehen
Stilvoll ausgehen

Dieser Schei* macht mich müde
Es macht mich müde
Es macht mich müde
Und ich werde stilvoll rausgehen
Stilvoll ausgehen

Stil
Stil
Stil
Stil

Stil
Stil
Stil
Stil

Ich hatte einen Traum
Knusprig, knusprig, Benjamin Franklin kam herüber
Baby, er zeugte meine vier Kinder

Ich hatte einen Traum
Knusprig, knusprig, Benjamin Franklin kam herüber
Baby, er zeugte meine vier Kinder

Sophie wollte uns nur auf Radio BBC einstellen
Michael saß auf meinem Schoß und flüsterte mir alles über den Fiesling zu

Jaqueline war ein großes Mädchen
wie sie mit ihrer Tasse Tee aus dem Fenster sah
Und Barbara, sie sieht genau wie meine Mutter aus
Oh mein Gott, Barbara
Sie sieht meiner Mutter so ähnlich

Oh mein Gott, Barbara
Sie sieht meiner Mutter so ähnlich

zuletzt bearbeitet von Joan (JoannaVirtuosa) am 7. April 2013, 23:57

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!