Hit the Road Jack Übersetzung
von Ray Charles

Hit the Road Jack Songtext Übersetzung

[Chorus]:
(Hau ab, Jack, und komm' bloß nie mehr zurück, nie mehr, nie mehr, nie mehr, nie mehr!
Hau ab, Jack, und komm' nie mehr zurück!)
"Was sagst du?!"
(Hau ab, Jack, und komm bloß nie mehr zurück, nie mehr, nie mehr, nie mehr, nie mehr!
Hau ab, Jack, und komm nie mehr zurück!)

Woah, Frau, oh Frau, behandele mich nicht so gemein!
Du bist die gemeinste alte Frau, die mir je vorgekommen ist!
Ich schätze, falls Du das gesagt hast,
Müsste ich meine Sachen packen, und gehen.

(Genau!)

[Chorus]

Jetzt, Baby, hör zu, Baby, behandele mich nicht auf diese Weise,
Denn ich werde eines Tages wieder auf die Beine kommen!


(Ist mir egal, denn so wie es aussieht,
Hast du kein Geld. Du bist nur ein Taugenichts!)

Ich schätze, falls Du das gesagt hast,
Müsste ich meine Sachen packen, und gehen.

(Genau!)

[Chorus]

Uh, was sagst du?
(Komm jah nie mehr zurück)
Ich hab' dich nicht verstanden
(Komm jah nie mehr zurück)
Das kannst du doch nicht meinen!
(Komm jah nie mehr zurück)
Oh, jetzt, Baby, bitte!
(Komm jah nie mehr zurück)
Was versuchst du mir anzutun?
(Komm jah nie mehr zurück)
Oh, behandele mich nicht so!
(Komm jah nie mehr zurück)

zuletzt bearbeitet von Hansi (K_Lauer) am 9. Dezember 2015, 17:57

Übersetzung kommentieren

Road jack

Cool Road Jack

Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK