The Bends deutsche Übersetzung
von Radiohead

Wohin gehen wir von hier aus?
Die Wörter kommen alle komisch heraus
Wo bist du jetzt, wenn ich dich brauche?
Alleine in einem Flugzeug
Am Fenster anlehnend einschlafend
Mein Blut wird dicker

Ich muss mich wieder waschen
Um all den Dreck und den Schmerz zu verstecken
Weil ich Angst haben werde
Dass da nichts dahinter steckt
Und wer sind meine richtigen Freunde?
Haben sie alle die Taucherkrankheit?
Sinke ich wirklich so tief?

Mein Baby hat die Taucherkrankheit, oh nein
Wir haben keine echten Freunde, nein, nein, nein


Ich liege nur in einer Bar an meinem Tropf
Mit meiner Freundin redend, darauf wartend, dass etwas passiert
Und ich wünsche mir es wären die ger
Ich wünsche mir ich könnte glücklich sein
Ich wünsche mir, ich wünsche mir
Ich wünsche mir dass irgendwas passiert würde

Wohin gehen wir von hier aus?
Der Planet ist ein Kriegsschiff in einem Meer aus Angst
Und wo bist du?
Sie haben das CIA dazugeholt
Die Panzer und alle Marines
Um mich wegzublasen
Um mich himmelhoch zu blasen

Mein Baby hat die Taucherkrankheit
Wir haben keine echten Freunde

Ich liege nur in einer Bar an meinem Tropf
Mit meiner Freundin redend, darauf wartend, dass etwas passiert
Ich wünschte mir es wären die ger
Ich wünsche mir ich könnte glücklich sein
Ich wünsche mir, ich wünsche mir
Ich wünsche mir dass irgendwas passiert würde

Ich will leben und atmen
Ich will Teil der menschlichen Rasse sein
Ich will leben und atmen
Ich will Teil der menschlichen Rasse, Rasse, Rasse sein


Wohin gehen wir von hier aus?
Die Wörter kommen alle komisch heraus
Wo bist du jetzt, wenn ich dich brauche?