Songtexte.com Drucklogo

Where Do We Draw the Line deutsche Übersetzung
von Poets of the Fall

Where Do We Draw the Line Lyrics Übersetzung

Auf deiner Handfläche ein endloses Wunder
Linien die die Wahrheit aussprechen ohne einen Laut
In deinen Augen wartet der unermüdliche Hunger
Bereit die Beute erspähen zum niederreißen

Also warum machen wir mit dieser Farce weiter?
Wie können wir unterscheiden ob es Zeit ist zu gehen oder zu warten?

Was will der morgige Tag von mir?
Was bedeutet es was ich sehe?
Falls es nicht nach meinen Plänen geht
Sag mir, wo ziehen wir die Grenze?

Der Tanz von Flammen und Schatten in der Straße
Erschafft Poesie die niemand jemals hören wird
Das Gewicht der Einsamkeit lastet auf deinen Füßen
Der Käfig um den Vogel ist schon erbaut

Also warum folgen wir nicht der Maskerade?
Bevor alles auseinander fällt, unsere Liebe unersättlich wird


Was will der morgige Tag von mir?
Was bedeutet es was ich sehe?
Falls es nicht nach meinen Plänen geht
Sag mir, wo ziehen wir die Grenze?

Wo ist der kühlende Wind?
Wo ist das immergrüne Feld?
Wo sind meiner Mutter offene Arme?
Wi ist meines Vaters Löwenherz?
Es ist als sei die Sonne untergegangen
Und jetzt in der heiligen Erde schläft
Mit den Herbstbraunen Blättern
Mit dem einen der niemals trauert

Also warum folgen wir nicht der Maskerade?
Wie können wir unterscheiden ob es Zeit ist zu gehen oder zu warten?

Was will der morgige Tag von mir?
Was bedeutet es was ich sehe?
Falls es nicht nach meinen Plänen geht
Sag mir, wo ziehen wir die Grenze?

Was immer der morgige Tag von mir will
Immerhin bin ich hier, immerhin bin ich fei
Frei zu wählen, das Zeichen zu sehen
Das ist mein Linie

zuletzt bearbeitet von illusion&dream (Illusion-Dream) am 22. Mai 2011, 17:26

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer ist gemeint mit „The King of Pop“?