Songtexte.com Drucklogo
P!nk
P!nk Quelle: RCA Records/Andrew MacPherson

Private Show deutsche Übersetzung
von P!nk

Private Show Lyrics Übersetzung

Du Dummkopf, Ich Dummkopf,
Dich reinzulassen und mich in Bewegung zu setzen.
Yeah, yeah, yeah.
Hab kein einziges Mal nach Liebe gefragt,
immer das genommen, für was es wert ist, Erinnerungen.

Schau, Ich möchte mich nicht auf einer einsamen Straße treffen,
wo das Gespräch billig und der Preis süß ist.
Ich bin nicht so ein Mädchen, ich bin nicht so ein Mädchen.
Und du willst nicht die andere Seite von mir sehen.
Also, ich verstehe mich gut mit dir und ich werde dich befreien,
bevor du zu tief fällst. Fall nicht zu tief.

Er weiß nicht,
dass ich diejenige sein werde, die ihn gehen lassen wird.
Selbst wenn er bleiben möchte, werde ich ihn gehen lassen.
Denn alles, was er von mir will, ist eine priavte Show.

Er erzählt alles, denkt er wei,ß wie dieses Spiel für alle
laufen soll.
Immer noch scheint es, er kann es nicht sehen.
Denkt, er benutzt mich nur, benutzt mich.


Schau, ich möchte mich nicht auf einer einsamen Straße treffen,
wo das Gespräch billig und der Preis süß ist.
Ich bin nicht so sein Mädchen, ich bin nicht so ein Mädchen.
Und du willst nicht die andere Seite von mir sehen.
Also, ich verstehe mich gut mit dir und ich werde dich befreien,
bevor du zu tief fällst. Fall nicht zu tief.

Er weiß nicht,
dass ich diejenige sein werde, die ihn gehen lassen wird.
Selbst wenn er bleiben möchte, werde ich ihn gehen lassen.
Denn alles, was er von mir will, ist eine private Show. Oh.

Er weiß es nicht.
Vielleicht, wenn er nicht so ein käuflicher Liebhaber wäre (eine fiese Hure),
würde ich ihn bleiben lassen, anstatt ihn gehen zu lassen.
Denn alles, was er von mir will, ist eine private Show. Oh.

Oh yeah, yeah, yeah, yeah
Oh yeah, er weiß nicht.

Er weiß nicht,
dass ich diejenige sein werde, die ihn gehen lassen wird.
Selbst wenn er bleiben will, lasse ich ihn gehen.
Denn alles, was er von mir will, ist eine private Show. Oh.

Er weiß es nicht.
Vielleicht, wenne r nicht so ein käuflicher Liebhaber wäre (Ich werde ihn gehen lassen),
würde ich ihn bleiben lassen, anstatt ihn gehen zu lassen.
Alles, was er von mir will, ist eine private Show. Oh.


Er weiß nicht (Er weiß nicht)
Lass ihn gehen (Selbst, wenn er bleiben möchte)
Ich werde ihn gehen lassen.
Denn alles, was er von mir will, ist eine private Show, oh.

Oh, er weiß nicht, oh, oh.
Er weiß nicht, yeah, yeah, yeah.

zuletzt bearbeitet von Christin (Eisbarchen) am 26. August 2019, 13:19

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Whitney Houston sang „I Will Always Love ...“?