P!nk
P!nk Quelle: Getty Images

Bad Influence Übersetzung
von P!nk

Bad Influence Songtext Übersetzung

Alles klar Sir,
natürlich werde ich einen anderen haben, es noch früh
drei Oliven, schüttel es, ich mag es schmutzig
Tequila für meine Freundin es bringt sie in Flirtlaune
Vertrau mir


Ich bin der Anstifter der Unterwäsche
Zeige sie hier und da uh oh
Ich bin immer von Anfang an in einer Mission
also was ist wenn es erst ein Uhr am Nachmittag ist
es ist niemals zu früh
um alle Einladungen zu verschicken
für die letzte Nacht (in deinem Leben)

Herr Gott, Herr Gott, Herr Gott
ich kann mir nicht helfen, ich will feiern, es ist genetisch,
es ist elektrisierend
Veräppel mich und du siehst mich gehen
wann sie aufhört weiß keiner
eine gute Entschuldigung ein
schlechter Einfluss zu sein für dich

und dich und dich und dich...

Alles klar Ma'am
komm runter, ich weiß dein Sohn sagte er wäre bei mir gewesen
er war der Kapitän des Footballteams aber ich habe ihn rausgeworfen
er war nicht der erste und er wird nicht der letzte sein,
um es abzuschwächen: das passiert ständig

Ich bin eine Geschichte um als Ausrede genutzt zu werden
Sie wollten nach Hause gehen und ich fragte sie wieso?
es ist Tag (nicht nacht)
Sie brauchen vielleicht eine Pause von diesem realen leben
Manchmal wird es alles zuviel
es ist niemals zu spät
alle Einladungen heruszuicken
für die letzte Nacht (in deinem Leben)

Herr Gott, Herr Gott, Herr Gott
ich kann mir nicht helfen, ich will feiern, es ist genetisch,
es ist elektrisierend
Veräppel mich und du siehst mich gehen
wann sie aufhört weiß keiner
eine gute Entschuldigung ein
schlechter Einfluss zu sein für dich

und dich und dich und dich...

Ich bin weg um zum Doktor zu gehen,
ich hoffe sie hat ein Heilmittel
ich hoffe sie macht es besser
was heißt das alles? (wir wissen es nicht)

Herr Gott, Herr Gott, Herr Gott
ich kann mir nicht helfen, ich will feiern, es ist genetisch,
es ist elektrisierend
Veräppel mich und du siehst mich gehen
wann sie aufhört weiß keiner
eine gute Entschuldigung ein
schlechter Einfluss zu sein für dich

und dich und dich und dich...

zuletzt bearbeitet von Sarah5678 am 9. August 2009, 20:08

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!
Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK