Songtexte.com Drucklogo

Turn It Up deutsche Übersetzung
von Pixie Lott

Turn It Up Lyrics Übersetzung

Baby, dessen vorbei, wir beide wissen, lets go vorwärts.
Ich liebe dich, aber in einer anderen Weise, ich liebe dich, für immer.
Nun, da wir an das Ende einer Geschichte, y-, und ich weiß, dass es gonna be hart für mich ist.
Wehtun könnte einige, nicht zu viel, aber ich muss warten lassen.
Da die Welt dreht sich um und gehen wir an verschiedenen Orten, neue Dinge, neue Träume, neue Gesichter.
Willst aufrütteln, wenn wir aufbrechen, aber wir halten unsere Erinnerungen.

"Coz Ich weiß, Sie können nicht bleiben, so werde ich nicht warten, rechnet für den Herbst.
Wir hatten unsere Zeit, Baby, so werde ich nicht warten, rechnet für das Gespräch.
Turn it up, turn it up für die Menschen, die sagen "Wir ziehen auf und wir werden okay sein."
Turn it up, turn it up für die Menschen, die sagen "Wir ziehen auf und wir werden okay sein."


Baby, es ist besser, und ich will dich, glücklich zu sein.
Manche Leute finden, dass es so schwer ist einfach zu verabschieden.
Dann einfach die mehr und mehr du versuchst.
Also werde betrügen, besser sparen, aber nicht mich und mein Junge.
Wir verstehen, dass wirFreunde und es ist einfach nicht arbeiten, keinen Sinn in der ständigen Kämpfen.
Wenn wir also Nüsse gehen, für eine Minute, und zugeben, dass wir einfach nicht in ihr sind.

Ich weiß, du kannst nicht bleiben, so werde ich nicht warten, rechnet für den Herbst.
Wir hatten unsere Zeit, Baby, so werde ich nicht warten, rechnet für das Gespräch.
Turn it up, turn it up für die Menschen, die sagen "Wir ziehen auf und wir werden okay sein."
Turn it up, turn it up für die Menschen, die sagen "Wir ziehen auf und wir werden okay sein."
Turn it up, turn it up für die Menschen, die sagen "Wir ziehen auf und wir werden okay sein."
Turn it up, turn it up für die Menschen, die sagen "Wir ziehen auf und wir werden okay sein."

Ich könnte mir für eine Weile zu verlieren, aber ich werde in Ordnung sein (fiiiine).
Haben Sie gehört, gibt's dieses Ding, das heilt, und es heißt Zeit (tiiiime).
Clock kann weg ticken, glücklich wird an Stelle fallen.
Ich weiß, mein Herz zu brechen, wird ein neues mir diesen Raum zu füllen.

Ich weiß, du kannst nicht bleiben, so werde ich nicht warten, rechnet für den Herbst.
Wir hatten

zuletzt bearbeitet von Damaris (WatsonEmma) am 4. Juli 2010, 11:13

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Lara ?

Ich muss sagen, schlecht übersetzt !
Da sind noch Englische teile drinn, die man sich denken muss !
Also ich hab meine Probleme !